{
    "id": 10204,
    "procurementProjectId": 8826,
    "noticeNumber": "2018-018751",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Product migration subscription",
    "type": 300,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Pikkuparlamentin kaukoj\u00e4\u00e4hdytyssopimuksen uusiminen",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "15\/25\/2018",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
            "information": {
                "officialName": "Eduskunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0245997-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "postalCode": "00102",
                    "town": "EDUSKUNTA",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 94321",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Ilona Nokela",
                "mainUrl": "www.eduskunta.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 1,
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Eduskunnan lis\u00e4rakennus Pikkuparlamentti liitettiin sen valmistumisen yhteydess\u00e4 vuonna 2004 Helen Oy:n (silloinen Helsingin Energia) kaukoj\u00e4\u00e4hdytysverkostoon, jolla huolehditaan kaikkien laitetilojen ja ty\u00f6tilojen j\u00e4\u00e4hdytt\u00e4minen. Sopimus oli voimassa 15 vuotta ja nyt kyseess\u00e4 on t\u00e4m\u00e4n sopimuksen uusiminen seuraavaksi 15 vuodeksi."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {}
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2018-08-21T00:00:00",
                    "contractTitle": "Pikkuparlamentin kaukoj\u00e4\u00e4hdytyssopimus",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 1,
                        "sme": 0,
                        "otherEu": 0,
                        "nonEu": 0,
                        "electronic": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Helen Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "2630573-4",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B1"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 2
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 241000,
                        "currency": "EUR",
                        "disagreeToBePublished": true
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "proportionOfValue": 0,
                    "subcontractingDescription": [],
                    "pricePaidForBargainPurchases": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "countries": [
                            null
                        ],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    },
                    "concessionRevenue": {}
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Ilona Nokela",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 94321"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Eduskunnan lis\u00e4rakennus Pikkuparlamentti liitettiin sen valmistumisen yhteydess\u00e4 vuonna 2004 Helen Oy:n (silloinen Helsingin Energia) kaukoj\u00e4\u00e4hdytysverkostoon, jolla huolehditaan kaikkien laitetilojen ja ty\u00f6tilojen j\u00e4\u00e4hdytt\u00e4minen. Sopimus oli voimassa 15 vuotta ja nyt kyseess\u00e4 on t\u00e4m\u00e4n sopimuksen uusiminen seuraavaksi 15 vuodeksi."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "09000000",
            "name": "\u00d6ljytuotteet, polttoaineet, s\u00e4hk\u00f6 ja muut energian l\u00e4hteet",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 241000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2018-09-11T17:00:11",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20180910-005318",
    "tedPublishRequestSentDate": "2018-09-10T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2018\/S 175-396584",
        "no_doc_ojs": "2018\/S 175-396584",
        "publication_date": "2018-09-12T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2018\/S 175-396584",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 15,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tendersMustBeValidForMonths": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "justification": [
                "Kaukoj\u00e4\u00e4hdytys on valittu j\u00e4\u00e4hdytysj\u00e4rjestelm\u00e4ksi Pikkuparlamenttiin sen suunnitteluvaiheessa 2000-luvun alussa. T\u00e4ss\u00e4 vaiheessa ratkaisun muuttaminen olisi l\u00e4hes mahdotonta, koska omalle j\u00e4\u00e4hdytyksen tuotantolaitteistolle ei ole kiinteist\u00f6ss\u00e4 asennustilaa.  Siten kaukoj\u00e4\u00e4hdytyssopimuksen uusiminen on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa tulee kiinnitt\u00e4\u00e4 huomiota my\u00f6s siihen, ett\u00e4 tarvittaessa kaukoj\u00e4\u00e4hdytyksen k\u00e4yt\u00f6n astetta voidaan tarvittaessa s\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 (so. sit\u00e4 voidaan lis\u00e4t\u00e4 tai v\u00e4hent\u00e4\u00e4) vastaamaan pitk\u00e4ll\u00e4 sopimuskaudella ilmeneviin tarpeisiin ja toiveisiin liittyen energian tarkoituksenmukaiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
                "Kaukoj\u00e4\u00e4hdytyst\u00e4 ei Helsingiss\u00e4 tarjoa kukaan muu yritys kuin Helen Oy ja sen hallinnassa on kaukoj\u00e4\u00e4hdytyksen jakeluverkko, joten vain Helen Oy voi toteuttaa hankinnan. Edell\u00e4 on selostettu, miksi j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole. Kilpailun puuttuminen johtuu teknisist\u00e4 seikoista eik\u00e4 hankinnan ehdoista. Siten suorahankinnan edellytykset t\u00e4yttyv\u00e4t."
            ]
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T13:51:22.0511642",
    "dateModified": "2020-01-08T22:15:43.0503376"
}