{
"id": 101993,
"procurementProjectId": 70774,
"parentId": 101159,
"noticeNumber": "2022-101993",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 laajensi hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimusta tuolien istuinosan pintamateriaalista jokaisessa osa-alu-eessa seuraavasti:",
"Alkuper\u00e4inen vaatimus: \u201dIstuinosan pintamateriaali on keinonahkaa tai nahkaa,\u201d muutettiin seuraavasti: \u201d Istuinosan pintamateriaali on sile\u00e4pintainen ja nopeasti kuivuu puhdistuksen j\u00e4lkeen. Pintamateriaali on keinonahkaa tai nahkaa.",
"Steriilin k\u00e4ytt\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6ns\u00e4 vuoksi, pintamateriaali ei saa olla p\u00f6ly\u00e4v\u00e4\u00e4 materiaalia kuten esim. kangasta, eik\u00e4 mattapintainen.\u201d",
"",
"T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 jatkoi tarjousaikaa yhdell\u00e4 (1) viikolla, maanantai 13.6.2022 klo 12:00 asti. "
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 70774,
"title": "Leikkaussalik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sopivat ty\u00f6tuolit",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HUS 296-2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 6,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "1. Selk\u00e4nojaton tasaistuttava tuoli py\u00f6rill\u00e4, matala malli",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39110000",
"name": "Istuimet, tuolit, niihin liittyv\u00e4t tuotteet ja niiden osat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4ss\u00e4 osassa hankinnan kohteena on selk\u00e4nojaton tasaistuttava tuoli py\u00f6rill\u00e4, matala malli. Tarkemmat tiedot tuotteesta tai sen v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksista on ilmoitettu kohdassa hankinnan kohteen kriteerit.",
"",
"Hankinnan kohteeseen kuuluvat lis\u00e4ksi tarjottuja tuoleja t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t lis\u00e4tuotteet ja varaosat, joiden hankintam\u00e4\u00e4rien arvioidaan olevan v\u00e4h\u00e4isi\u00e4, esim. tarjottujen tuotteiden lis\u00e4tarvikkeet, mahdolliset tuotemallin eri koot tai muut vastaavat. Tarjoaja yksil\u00f6i t\u00e4llaiset lis\u00e4tuotteet tarjouspyynn\u00f6n liitteeseen Liite 7 Lis\u00e4tarjouslomake. ",
"",
"Tilaaja valitsee t\u00e4h\u00e4n osaan yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Optiona huolto- ja korjauspalvelut. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuksen kesto on kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 voidaan jatkaa yhdell\u00e4 yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. ",
"",
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liite 1 Sopimusluonnos. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "3. Selk\u00e4nojaton tasaistuttava tuoli ilman py\u00f6ri\u00e4, matala malli",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39110000",
"name": "Istuimet, tuolit, niihin liittyv\u00e4t tuotteet ja niiden osat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4ss\u00e4 osassa hankinnan kohteena on selk\u00e4nojaton tasaistuttava tuoli ilman py\u00f6ri\u00e4, matala malli. Tarkemmat tiedot tuotteesta tai sen v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksista on ilmoitettu kohdassa hankinnan kohteen kriteerit.",
"",
"Hankinnan kohteeseen kuuluvat lis\u00e4ksi tarjottuja tuoleja t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t lis\u00e4tuotteet ja varaosat, joiden hankintam\u00e4\u00e4rien arvioidaan olevan v\u00e4h\u00e4isi\u00e4, esim. tarjottujen tuotteiden lis\u00e4tarvikkeet, mahdolliset tuotemallin eri koot tai muut vastaavat. Tarjoaja yksil\u00f6i t\u00e4llaiset lis\u00e4tuotteet tarjouspyynn\u00f6n liitteeseen Liite 7 Lis\u00e4tarjouslomake. ",
"",
"Tilaaja valitsee t\u00e4h\u00e4n osaan yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Optiona huolto- ja korjauspalvelut. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuksen kesto on kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 voidaan jatkaa yhdell\u00e4 vuoden mittaisella optiokaudella. ",
"",
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liite 1 Sopimusluonnos. ",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "5. Leikkaussalik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sopiva satulatuoli, matala malli",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39110000",
"name": "Istuimet, tuolit, niihin liittyv\u00e4t tuotteet ja niiden osat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4ss\u00e4 osassa hankinnan kohteena on leikkaussalik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sopiva satulatuoli, matala malli. Tarkemmat tiedot tuotteesta tai sen v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksista on ilmoitettu kohdassa hankinnan kohteen kriteerit.",
"",
"Hankinnan kohteeseen kuuluvat lis\u00e4ksi tarjottuja tuoleja t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t lis\u00e4tuotteet ja varaosat, joiden hankintam\u00e4\u00e4rien arvioidaan olevan v\u00e4h\u00e4isi\u00e4, esim. tarjottujen tuotteiden lis\u00e4tarvikkeet, mahdolliset tuotemallin eri koot tai muut vastaavat. Tarjoaja yksil\u00f6i t\u00e4llaiset lis\u00e4tuotteet tarjouspyynn\u00f6n liitteeseen Liite 7 Lis\u00e4tarjouslomake. ",
"",
"Tilaaja valitsee t\u00e4h\u00e4n osaan yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuksen kesto on kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 voidaan jatkaa yhdell\u00e4 vuoden mittaisella optiokaudella. ",
"",
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liite 1 Sopimusluonnos. ",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "2. Selk\u00e4nojaton tasaistuttava tuoli py\u00f6rill\u00e4, korkea malli",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39110000",
"name": "Istuimet, tuolit, niihin liittyv\u00e4t tuotteet ja niiden osat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4ss\u00e4 osassa hankinnan kohteena on selk\u00e4nojaton tasaistuttava tuoli py\u00f6rill\u00e4, korkea malli. Tarkemmat tiedot tuotteesta tai sen v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksista on ilmoitettu kohdassa hankinnan kohteen kriteerit.",
"",
"Hankinnan kohteeseen kuuluvat lis\u00e4ksi tarjottuja tuoleja t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t lis\u00e4tuotteet ja varaosat, joiden hankintam\u00e4\u00e4rien arvioidaan olevan v\u00e4h\u00e4isi\u00e4, esim. tarjottujen tuotteiden lis\u00e4tarvikkeet, mahdolliset tuotemallin eri koot tai muut vastaavat. Tarjoaja yksil\u00f6i t\u00e4llaiset lis\u00e4tuotteet tarjouspyynn\u00f6n liitteeseen Liite 7 Lis\u00e4tarjouslomake. ",
"",
"Tilaaja valitsee t\u00e4h\u00e4n osaan yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Optiona huolto- ja korjauspalvelut. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 1,
"days": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuksen kesto on kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 voidaan jatkaa yhdell\u00e4 vuoden mittaisella optiokaudella. ",
"",
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liite 1 Sopimusluonnos. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "4. Selk\u00e4nojaton tasaistuttava tuoli ilman py\u00f6ri\u00e4, korkea malli",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39110000",
"name": "Istuimet, tuolit, niihin liittyv\u00e4t tuotteet ja niiden osat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4ss\u00e4 osassa hankinnan kohteena on selk\u00e4nojaton tasaistuttava tuoli ilman py\u00f6ri\u00e4, korkea malli. Tarkemmat tiedot tuotteesta tai sen v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksista on ilmoitettu kohdassa hankinnan kohteen kriteerit.",
"",
"Hankinnan kohteeseen kuuluvat lis\u00e4ksi tarjottuja tuoleja t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t lis\u00e4tuotteet ja varaosat, joiden hankintam\u00e4\u00e4rien arvioidaan olevan v\u00e4h\u00e4isi\u00e4, esim. tarjottujen tuotteiden lis\u00e4tarvikkeet, mahdolliset tuotemallin eri koot tai muut vastaavat. Tarjoaja yksil\u00f6i t\u00e4llaiset lis\u00e4tuotteet tarjouspyynn\u00f6n liitteeseen Liite 7 Lis\u00e4tarjouslomake. ",
"",
"Tilaaja valitsee t\u00e4h\u00e4n osaan yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Optiona huolto- ja korjauspalvelut. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 1,
"days": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuksen kesto on kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 voidaan jatkaa yhdell\u00e4 vuoden mittaisella optiokaudella. ",
"",
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liite 1 Sopimusluonnos. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "6. Leikkaussalik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sopiva satulatuoli, korkea malli",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39110000",
"name": "Istuimet, tuolit, niihin liittyv\u00e4t tuotteet ja niiden osat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4ss\u00e4 osassa hankinnan kohteena on leikkaussalik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sopiva satulatuoli, korkea malli. Tarkemmat tiedot tuotteesta tai sen v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksista on ilmoitettu kohdassa hankinnan kohteen kriteerit.",
"",
"Hankinnan kohteeseen kuuluvat lis\u00e4ksi tarjottuja tuoleja t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t lis\u00e4tuotteet ja varaosat, joiden hankintam\u00e4\u00e4rien arvioidaan olevan v\u00e4h\u00e4isi\u00e4, esim. tarjottujen tuotteiden lis\u00e4tarvikkeet, mahdolliset tuotemallin eri koot tai muut vastaavat. Tarjoaja yksil\u00f6i t\u00e4llaiset lis\u00e4tuotteet tarjouspyynn\u00f6n liitteeseen Liite 7 Lis\u00e4tarjouslomake. ",
"",
"Tilaaja valitsee t\u00e4h\u00e4n osaan yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Optiona huolto- ja korjauspalvelut. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 1,
"days": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuksen kesto on kolme (3) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 voidaan jatkaa yhdell\u00e4 vuoden mittaisella optiokaudella. ",
"",
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liite 1 Sopimusluonnos. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=398806&tpk=bb6112f2-76a1-4da4-9fb1-9f6263c63f5e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=398806&tpk=bb6112f2-76a1-4da4-9fb1-9f6263c63f5e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"HUS-kuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia leikkaussalik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sopivista ty\u00f6tuoleista. Hankinnan kohteena ovat ainoastaan steriileihin leikkaussaliolosuhteisiin soveltuvat ja leikkaussalik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitetut tuolit.",
"",
"Hankittavat ty\u00f6tuolit tulevat hoitohenkil\u00f6st\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Siltasairaalan leikkaussaleissa (ei potilask\u00e4ytt\u00f6\u00f6n). Kyseess\u00e4 ei ole l\u00e4\u00e4kinn\u00e4llinen laite. ",
"Hankinnassa huomioidaan my\u00f6s tulevat rakennushankkeiden tarpeet, kuten yksitt\u00e4isten sairaalayksikk\u00f6jen leikkaussalitiloihin hoitohenkil\u00f6kunnan ty\u00f6tuolien hankkiminen.",
"",
"Kilpailutuksen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutuksesta vastaa HUS Yhtym\u00e4hallinto, Hankinnat. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "39100000",
"name": "Huonekalut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"RINNAKKAISET TARJOUKSET",
"Rinnakkaiset tarjoukset ovat sallittuja. Mik\u00e4li tarjoaja antaa rinnakkaisen tarjouksen, niin tarjoajan tulee tehd\u00e4 rinnakkainen tarjous siten, ett\u00e4 se t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n kaikki vaatimukset ja tarjouksen mukana vaaditut liitteet. Rinnakkainen tarjous on aina erillinen oma tarjouksensa. ",
"",
"ALIHANKINTA",
"Tarjoaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita. Tarjoaja vastaa alihankkijan ty\u00f6st\u00e4 kuin omastaan suhteessa hankintayksikk\u00f6\u00f6n. Hankintayksikk\u00f6 allekirjoittaa hankintasopimuksen vain tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neen yrityksen kanssa. Hankinnan tuottamisessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t alihankkijat on nimett\u00e4v\u00e4.",
"",
"Nimetyist\u00e4 alihankkijoista on annettava seuraavat tiedot:",
"Alihankkija yrityksen virallinen nimi ja Y-tunnus",
"Alihankkijan rooli hankinnassa",
"Yhteystiedot (ml. maa, mik\u00e4li muu kuin Suomi)",
"",
"Nimetyt alihankkijat katsotaan tarjoajan resursseiksi. Siksi tarjoajan on sitouduttava siihen, ett\u00e4 tarjouksessa nimetyt alihankkijat ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 hankinnan toteuttamiseen, mik\u00e4li tarjoaja tulee valituksi.",
"",
"Voittajaksi valitun tarjoajan on toimitettava pyydett\u00e4ess\u00e4 palvelun tuottamiseen osallistuvista alihankkijoista vastaavat todistukset ja selvitykset kuin t\u00e4ss\u00e4 lomakkeessa on vaadittu, ennen hankintasopimuksen allekirjoitusta. ",
"",
"RYHMITTYM\u00c4N\u00c4 TARJOAMINEN",
"",
"Hankintalain 92 \u00a7:n mukaan yritykset saavat ilmoittautua tarjoajiksi ryhmittym\u00e4n\u00e4. Ryhmittym\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan yritysten yhteisty\u00f6t\u00e4 hankintasopimuksen saamiseksi. Tarjoaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muiden yksik\u00f6iden henkil\u00f6st\u00f6n p\u00e4tevyyteen ja kokemukseen liittyvi\u00e4 voimavaroja vain, jos kyseiset muut yksik\u00f6t suorittavat hankinnan kohteena olevat rakennusurakat tai toimitukset tai palvelut taikka osan niist\u00e4.",
"",
"Ryhmittym\u00e4n on kyett\u00e4v\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n sopimuksen allekirjoitushetkell\u00e4 osoittamaan yksi organisaatio, joka hoitaa kaiken yhteydenpidon tilaajan kanssa. Kuitenkin kaikki ryhmittym\u00e4n j\u00e4senet yhdess\u00e4 vastaavat sopimusvastuista yhteisvastuullisesti allekirjoittamalla hankintasopimuksen. Ryhmittym\u00e4n on sitouduttava siihen, ett\u00e4 tarjouksessa nimetyt ryhmittym\u00e4n j\u00e4senet ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 hankinnan toteuttamiseen, mik\u00e4li ryhmittym\u00e4 tulee valituksi.",
"",
"N\u00e4ytt\u00f6velvollisuus tilaajan esitt\u00e4mien vaatimusten t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 on ryhmittym\u00e4ll\u00e4. Tilaaja arvioi n\u00e4yt\u00f6n riitt\u00e4vyyden vaatimusten t\u00e4yttymisest\u00e4 ja tarkistaa takeet siit\u00e4, ett\u00e4 resurssit ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 koko sen ajan, jonka sopimus kattaa. Todisteena voidaan esitt\u00e4\u00e4 esim. sitoumus, jolla osoitetaan, ett\u00e4 vaaditut edellytykset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t voimavarat ovat tarjoajien tai ryhmittym\u00e4n k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-05-24T13:28:14.4968559",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnan kohteeseen liittyv\u00e4t laatuvaatimukset on huomioitu hankinnan kohdetta koskevissa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa. Tarjousvertailussa ei ole erikseen pisteytett\u00e4vi\u00e4 laatukriteereit\u00e4, vaan kaikki tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 mainitut laatuvaatimukset ovat pakollisia."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-06-13T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-06-13T12:15:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen. "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-06-13T12:00:00",
"oldDate": "2022-06-06T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-06-13T12:15:00",
"oldDate": "2022-06-06T12:15:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-05-24T13:28:14.4636331",
"dateCreated": "2022-05-24T13:28:14.4239065",
"dateModified": "2022-05-24T13:28:14.5052453"
}