{
"id": 101710,
"procurementProjectId": 71156,
"noticeNumber": "2022-101710",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 71156,
"title": "Someron urheilukentt\u00e4 ",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a7c18632-7c89-4033-2caa-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Someron kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0153082-0",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Joensuuntie 20",
"postalCode": "31400",
"town": "Somero",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447791240",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marko M\u00e4kinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.somero.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kentt\u00e4hanke koostuu FIFA:n, UEFA:n ja SPL:n hyv\u00e4ksym\u00e4n kansainv\u00e4lisen mitoituksen (68 x 105 m) mukaisesta jalkapallokent\u00e4st\u00e4, joka pinnoitetaan ",
"luonnon nurmella sek\u00e4 sit\u00e4 kiert\u00e4v\u00e4st\u00e4 IAAF:n s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaisesta 6-rataisesta juoksuradasta sek\u00e4 kentt\u00e4p\u00e4\u00e4dyist\u00e4, joihin sijoitetaan yleisurheilun kaikkien heittojen sek\u00e4 korkeussuuntaisten hyppyjen suorituspaikat. Pituussuuntaiset hypyt sijoitetaan juoksuratojen ulkopuolelle p\u00e4\u00e4katsomon eteen. N\u00e4iden sek\u00e4 keih\u00e4\u00e4nheittopaikkojen vauhdinottoratojen pinnoitteena on IAAF:n hyv\u00e4ksym\u00e4 vett\u00e4 l\u00e4p\u00e4isem\u00e4t\u00f6n pinnoite pinnoitesuunnitelman mukaan, (esim. MONDO, paksuus 20 mm). Muutoin suorituspaikat p\u00e4\u00e4llystet\u00e4\u00e4n IAAF:n sertifioidulla vett\u00e4 l\u00e4p\u00e4isev\u00e4ll\u00e4 joustavalla kestop\u00e4\u00e4llysteell\u00e4 (esim. PURTAN ",
"SW), minimi paksuus juoksuradoilla 13 mm, hyppypaikoilla 20 mm. Urakoitsijan tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 antamaansa tarjoushintaan sovitun ty\u00f6tuloksen aikaansaamiseksi tarpeellisten t\u00f6iden kaikki kustannukset mukaan lukien mm. ty\u00f6naikaset liikenteen j\u00e4rjestelyt, laadunvalvonta, p\u00f6lynsidonta, alueiden ja ",
"katujen puhtaanapito, p\u00e4\u00e4llystej\u00e4tteiden poiskuljettaminen asianmukaiselle vastaanottoasemalle jne.",
"",
"Hankinta on ehdollinen. ",
"Hankinnan toteuttaminen edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tilaaja, Someron kaupunki, on saanut kohteeseen valtionavustuksen, p\u00e4\u00e4t\u00f6s valtionavustuksesta tulee T",
"toukokuun lopussa 2022.",
"",
"2 Urakka-aika",
"Ty\u00f6t voidaan aloittaa hein\u00e4kuun 11. p\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen 2022, mik\u00e4li p\u00e4\u00e4t\u00f6s on siihen menness\u00e4 saanut lainvoiman ja urakan tulee olla t\u00e4ysin valmiina viimeist\u00e4\u00e4n kes\u00e4kuussa 2023, jolloin suoritetaan vastaanottokatselmus Tilaajan kanssa.",
"",
"3 N\u00e4ytt\u00f6",
"N\u00e4yt\u00f6t j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kohteessa:",
"N\u00e4ytt\u00f6ihin tulee ilmoittautua etuk\u00e4teen s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen: ",
"[email protected]",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hankintayksikk\u00f6 valitsee rakennusurakan tekij\u00e4ksi sen urakoitsijan, jonka hyv\u00e4ksytty tarjous on vertailuhinnaltaan halvin",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 11000000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-07-11T00:00:00",
"endDate": "2023-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/somero?id=402426&tpk=fb942863-651b-453b-a8c1-17a931d7b4a5",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Someron kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0153082-0",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Joensuuntie 20",
"postalCode": "31400",
"town": "Somero",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447791240",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marko M\u00e4kinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.somero.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/somero?id=402426&tpk=fb942863-651b-453b-a8c1-17a931d7b4a5",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Marko M\u00e4kinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447791240"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Someron kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia urheilukent\u00e4n saneerauksesta tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti. ",
"",
"1 Hankinnan kohde",
"",
"Hankkeen tarkoituksena on rakentaa uusi urheilukentt\u00e4 Someron kaupungin Joensuun kaupungin osassa sijaitsevaan Urheilupuistoon, (osoite: Koulutie) ",
"siten, ett\u00e4 rakennettava kentt\u00e4 sijoittuu p\u00e4\u00e4osin olemassa olevan urheilukent\u00e4n p\u00e4\u00e4lle.",
"",
"Urheilukent\u00e4n urakan tarkempi kuvaus on hankesuunnitelmassa ja ty\u00f6selityksess\u00e4 sek\u00e4 piirustuksissa, jotka ovat tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4.",
"",
"Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 urheilukent\u00e4n rakentamisen kokonaisuudessaan (kokonaisurakka) kaikki maanrakennusty\u00f6t ja pintarakenteet, rakennusosat, tekniikan, ",
"perustukset, viem\u00e4rit, kaivot ja pihalla olevat mahdolliset rakennelmat."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Laskutus tapahtuu sopimuksessa olevan maksuer\u00e4taulukon mukaisesti. ",
"Viimeinen er\u00e4 40% urakkahinnasta maksetaan hyv\u00e4ksytyn vastaanottotarkastuksen j\u00e4lkeen. ",
"Maksuehto 21 pv netto.",
"Laskut tulee laatia niin, etteiv\u00e4t ne sis\u00e4ll\u00e4 lain mukaan salassa pidett\u00e4vi\u00e4 tietoja. Laskutus- yms. lisi\u00e4 ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-05-20T11:25:26.0872915",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-06-14T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-06-14T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": true,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-05-20T11:25:26.0638135",
"dateCreated": "2022-05-20T11:25:26.0357867",
"dateModified": "2022-05-20T11:25:26.0885793"
}