{
"id": 101223,
"procurementProjectId": 70815,
"noticeNumber": "2022-101223",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 70815,
"title": "Heinolan kaupunki ja Sysm\u00e4n kunta, lintuj\u00e4rvien kunnostusten vesist\u00f6niittojen suorittaminen vuosina 2022-2023",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "400392",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Sysm\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0167352-2",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valittulantie 5",
"postalCode": "19700",
"town": "Sysm\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 384310",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anni-Sofia Katila",
"mainUrl": "http:\/\/www.sysma.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "64d029e4-b34c-4bef-2d29-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Heinolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1068892-9",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rauhankatu 3",
"postalCode": "18100",
"town": "Heinola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 500308734",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juho Kontra",
"mainUrl": "http:\/\/www.heinola.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Heinolan kaupunki Isi\u00e4isj\u00e4rven kunnostushanke, vesist\u00f6niitot 2022 (optio vuodelle 2023)",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90700000",
"name": "Ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Heinola"
],
"descrProcurement": [
"Kuvaus hankinnasta esitet\u00e4\u00e4n j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-07-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa erikseen tilattavalla optiolla, joka kattaa vastaavat hoitoniitot vuoden 2023 osalta. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Sysm\u00e4n kunta lintuvesien kunnostuksen vesist\u00f6niitot 2022 (optio vuodelle 2023)",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90700000",
"name": "Ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Sysm\u00e4n kunta"
],
"descrProcurement": [
"Kuvaus hankinnasta esitet\u00e4\u00e4n j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-08-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa erikseen tilattavalla optiolla, joka kattaa vastaavat hoitoniitot vuoden 2023 osalta. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/heinola?id=400392&tpk=0d8ed913-31ac-4234-91d9-2e9c973fba08",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Heinolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1068892-9",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rauhankatu 3",
"postalCode": "18100",
"town": "Heinola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 500308734",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juho Kontra",
"mainUrl": "http:\/\/www.heinola.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/heinola?id=400392&tpk=0d8ed913-31ac-4234-91d9-2e9c973fba08",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Juho Kontra",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 500308734"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Heinolan kaupunki ja Sysm\u00e4n kunta solmivat palveluntuottajan kanssa sopimuksen lintuj\u00e4rvien kunnostushankkeisiin liittyvist\u00e4 vesist\u00f6niitoista. Kunnostettavat vesist\u00f6t sijaitsevat Heinolan kaupungin Kirkonkyl\u00e4n sek\u00e4 Sysm\u00e4n kunnan keskustaajaman l\u00e4heisyydess\u00e4. Kohteiden tarkemmat sijainnit on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4. Niittopalveluiden tuottaminen koskee vuonna 2022 toteutetavia niittoja sek\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4en erikseen tilattavan option, joka koskee vuodella 2023 suoritettavia niittoja, sopimus mallia 1+1 vuotta.",
"",
"Niittot\u00f6iden suorittamien ajoittuu loppukes\u00e4\u00e4n \/ alkusyksyyn, lintujen pesim\u00e4kauden ulkopuolelle.",
"",
"Kuvaus tuotettavasta palvelusta on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa tiedostossa. ",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90700000",
"name": "Ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan on oltava kevytyritt\u00e4j\u00e4, tmi-yritt\u00e4j\u00e4 tai tarjoajalla tulee olla yritys (y-tunnus).",
"",
"Yksityishenkil\u00f6n\u00e4 ei voi tarjota palveluntuottamista.",
"",
"Tarjoajan on teht\u00e4v\u00e4 selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 on hoitanut lakis\u00e4\u00e4teiset velvollisuutensa sek\u00e4 verovelvoitteensa.",
"",
"Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset asiat, jos tarjoajalla on yritys (y-tunnus)."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Palveluntuottajalla pit\u00e4\u00e4 olla kokemusta vastaavanlaisten vesist\u00f6niittojen suorittamisesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viimeiselt\u00e4 viidelt\u00e4 (5) vuodelta ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viidest\u00e4 (5) kohteesta. ",
"Kokemus osoitetaan referenssiluettelolla, josta k\u00e4y ilmi kohteen tilaaja, sijainti, suoritusajankohta (vuosi) sek\u00e4 kohteen laajuus.",
"",
"Palveluntuottajalla tulee olla niittoty\u00f6h\u00f6n soveltuva ja hyv\u00e4ksytty laitteisto k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4. Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 kuvaus t\u00e4h\u00e4n ty\u00f6h\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4st\u00e4 kalustosta."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-05-16T14:05:56.6288406",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tilaajat Heinolan kaupunki ja Sysm\u00e4n kunta tekev\u00e4t palveluhankinnasta omat erilliset hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6kset ja sopimukset."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-06-01T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-06-02T09:00:00",
"place": [
"Heinolan kaupungintalo"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avautilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-05-16T14:05:56.6210664",
"dateCreated": "2022-05-16T14:05:56.5904712",
"dateModified": "2022-05-16T14:05:56.6297315"
}