{
"id": 100986,
"procurementProjectId": 70670,
"noticeNumber": "2022-100986",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 70670,
"title": "Juvan Kaukalovuori-Salaj\u00e4rvi vesijohtolinjan tehostaminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "272cde62-4233-4a6e-2e62-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2567601-5",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppatie 1",
"postalCode": "58700",
"town": "Sulkava",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400555873",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Ruotsalainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.jarvisaimaanpalvelut.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Julkisomisteinen osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45232100",
"name": "Vesijohtoihin liittyv\u00e4t oheisty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Juva"
],
"descrProcurement": [
"J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Juvan Kaukalovuori- Salaj\u00e4rvi vesijohtolinjan tehostamisesta, t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti.",
"Urakkamuotona on kokonaishintaurakka. Rakennusurakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana. Kaikkien osakokonaisuuksien automaatioty\u00f6t toteutetaan tilaajan erillishankintana.",
"",
"Tarjousten vertailuperusteena on kokonaishinta (alv 0 %), jossa halvin kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 urakkatarjous valitaan.",
"",
"Urakan aloitus on heti kun sopimus on allekirjoitettu. Urakan sitova vastaanottotarkastus on 2.12.2022 menness\u00e4.",
"",
"Vesijohtolinjan tehostamistoimenpiteet jaetaan seuraaviin osakokonaisuuksiin (POS 1 \u2013 4):",
"",
"POS 1: Paineenalennusventtiilikaivon hankinta ja asennus 225 PVC-10 linjaan ennen Iso-Kontusen",
"vesist\u00f6n alitusta. (Iso-Kontusen paineenalennusasema)",
"POS 2: Uuden paineenkorotusaseman hankinta ja asennus 225 PVC-6 vesijohtolinjaan Paatelan",
"asutusalueen ja Viiaisen vesist\u00f6nalituksen v\u00e4liin. (Kurkilammen paineenkorotusasema)",
"POS 3: Viiaisen vesist\u00f6nalituksen ja Salaj\u00e4rven vesist\u00f6nalituksen v\u00e4liss\u00e4 olevan vanhan purkukaivon",
"poistaminen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja runkolinjan yhdist\u00e4minen kaivon ulkopuolella. Kaivo j\u00e4tet\u00e4\u00e4n linjan",
"huuhteluyhteeksi.",
"POS 4: Salaj\u00e4rven laitoksen ohitus niin, ett\u00e4 laitokselle tuleva runkovesijohto 250 PEH-6 nostetaan",
"laitoksen sein\u00e4n vieress\u00e4 yl\u00f6s maanpinnalle ja vied\u00e4\u00e4n sein\u00e4n l\u00e4pi suoraan pumppujen imupuolelle",
"ja pumput liitet\u00e4\u00e4n suoraan imutukkiin. Pumput pysyv\u00e4t ennallaan. Pumppujen painepuolelle tehd\u00e4\u00e4n yhde, josta voidaan t\u00e4ytt\u00e4\u00e4",
"s\u00e4ili\u00f6autoa.",
"",
"Tilaaja suosittelee, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut kohteeseen ennen urakkatarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Kohdetta esittelee erikseen sovittavana ajankohta Anne Ruotsalainen, jonka kanssa esittelyajankohdasta tulee sopia erikseen etuk\u00e4teen. Katselmus kohteeseen on mahdollinen 24.5.2022 klo:8.00 tai 27.5.2022 klo:8.00. Katselmukselle tulee ilmoittautua. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 8,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jarvisaimaanpalvelut?id=400814&tpk=680f0ce2-8d34-4131-b0dc-4ff472f01626",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2567601-5",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppatie 1",
"postalCode": "58700",
"town": "Sulkava",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400555873",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Ruotsalainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.jarvisaimaanpalvelut.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jarvisaimaanpalvelut?id=400814&tpk=680f0ce2-8d34-4131-b0dc-4ff472f01626",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Timo Ruotsalainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400555873"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennuskohteena on tehostaa Juvalla olevan p\u00e4\u00e4vesijohdon toimintaa v\u00e4lill\u00e4 Kaukalovuoren vedenottamo\u2013 Salaj\u00e4rven vesilaitos liitteen\u00e4 olevien tarjousasiakirjojen mukaisesti."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45232100",
"name": "Vesijohtoihin liittyv\u00e4t oheisty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimus: Tarjoaja on rekister\u00f6itynyt sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti ammatti- tai elinkeinorekisteriin.",
"Vaadittu selvitys: Tarjoajan tulee osoittaa sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisella rekisteriotteella rekister\u00f6itymisens\u00e4 ammatti- tai elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote). Selvitys voidaan korvata RALA- tai TIVA-raportilla tai muulla vastaavalla selvityksell\u00e4.",
"Vaatimus: Jos tarjouksen tekee ty\u00f6yhteenliittym\u00e4, ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n perustamisesta on tehty aiesopimus.",
"Vaadittu selvitys: Tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 aiesopimus ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n perustamisesta, josta tulee ilmet\u00e4 mm. vastuun jakautuminen ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n perustajien kesken. Ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n tehdess\u00e4 tarjouksen, tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote) ote, toimittaa jokaisesta ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n osakasyrityksest\u00e4 erikseen. "
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 valitun toimittajan kanssa tehd\u00e4\u00e4n kirjallinen hankintasopimus, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman. Sopimus syntyy vasta kun sopimusasiakirjat on allekirjoitettu."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-05-13T07:36:22.834766",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-06-06T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-06-07T00:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset avataan s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 tarjousj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 (Cloudia) ja luodaan avausp\u00f6yt\u00e4kirja. Tarjouksen tekij\u00e4t eiv\u00e4t saa osallistua avaustilaisuuteen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-05-13T07:36:22.8261369",
"dateCreated": "2022-05-13T07:36:22.8005029",
"dateModified": "2022-05-13T07:36:22.8355911"
}