{
    "id": 100879,
    "procurementProjectId": 70614,
    "parentId": 100877,
    "noticeNumber": "2022-100879",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9901,
    "project": {
        "id": 70614,
        "title": "MARKKINAKARTOITUS: Korjausrakennusurakka, Korkeavuorenkatu 10",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "400976",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "d663cf12-5357-44e0-2dd3-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0201242-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kolmas linja 22 B",
                    "postalCode": "00530",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 923402720",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jutta Niku",
                "mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 256,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45000000",
                "name": "Rakennusty\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 10 on aikeissa toteuttaa korjausrakennusurakan, jolla toimistotiloja muutetaan asuinhuoneistoiksi. ",
                "",
                "Hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimiva Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 urakasta kiinnostuneita urakoitsijoita osallistumaan markkinakartoitukseen, jonka kautta saatuja tietoja on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 urakan hankintaa valmistellessa.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on ennakkoilmoitus, jolla ilmoitetaan markkinakartoituksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. Mahdollinen hankintailmoitus on tarkoitus julkaista erikseen my\u00f6hemmin.",
                "",
                "Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 10 on aikeissa toteuttaa osoitteessa Korkeavuorenkatu 10 korjausrakennusurakan, jolla toimistotiloja muutetaan asuinhuoneistoiksi. Kohteen omistavan asunto-osakeyhti\u00f6n omistaa Helsingin seurakuntayhtym\u00e4. Asunto-osakeyhti\u00f6n hankintoihin sovelletaan hankintalakia.",
                "",
                "Kohteena oleva rakennus on valmistunut vuonna 1930, ja se on kokonaisuudessaan peruskorjattu 2000-luvun alussa. Urakan kohteena olevat toimistotilat sijaitsevat rakennuksen 3. kerroksessa ja ovat laajuudeltaan noin 560 kem2. Toimistotiloista on tarkoitus muodostaa 9 asuinhuoneistoa.",
                "",
                "Kohteen omistava Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 toimii hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4. Hanke toteutetaan yhteisty\u00f6ss\u00e4 Helsingin kaupunginmuseon kanssa.",
                "",
                "Kohteena olevaa rakennusta ei ole suojeltu asemakaavassa, mutta rakennuksella on merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 historiallista arvoa, mik\u00e4 on huomioitava korjaus- ja muutost\u00f6iss\u00e4.",
                "",
                "Kohteena olevan rakennuksen muut tilat samassa kerroksessa sek\u00e4 alemmissa ja ylemmiss\u00e4 kerroksissa ovat normaaliin tapaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 urakan aikana.",
                "",
                "Urakkaa koskevat suunnitelmat ovat valmiit. Urakka on tarkoitus toteuttaa kokonaisurakkana.",
                "",
                "Ennakkoilmoituksen liitteen\u00e4 ovat seuraavat l\u00e4ht\u00f6tiedot: asemapiirros, julkisivukuva, leikkauskuva ja 3. kerroksen pohjakuva. ",
                "",
                "HUOM! Liitteet l\u00f6ytyv\u00e4t Tarjouspalvelusta, mutta varsinainen osallistuminen tapahtuu alla olevasta linkist\u00e4.",
                "",
                "Hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimiva Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 urakasta kiinnostuneita urakoitsijoita osallistumaan markkinakartoitukseen, jonka kautta saatuja tietoja on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 urakan hankintaa valmistellessa.",
                "",
                "Markkinakartoitukseen voi osallistua vastaamalla kyselyyn, johon p\u00e4\u00e4see alla olevasta linkist\u00e4.",
                "",
                "https:\/\/forms.office.com\/r\/BAsa7JheyJ",
                "",
                "Vastaukset kyselyyn pyydet\u00e4\u00e4n j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 25.5.2022 klo 12.00 menness\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsrky?id=400976&tpk=1f46416c-a059-4fcc-a3e9-87519b1daff7",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0201242-7",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kolmas linja 22 B",
                "postalCode": "00530",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 923402720",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jutta Niku",
            "mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsrky?id=400976&tpk=1f46416c-a059-4fcc-a3e9-87519b1daff7",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jutta Niku",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 923402720"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 10 on aikeissa toteuttaa korjausrakennusurakan, jolla toimistotiloja muutetaan asuinhuoneistoiksi. ",
            "",
            "Hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimiva Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 urakasta kiinnostuneita urakoitsijoita osallistumaan markkinakartoitukseen, jonka kautta saatuja tietoja on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 urakan hankintaa valmistellessa.",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on ennakkoilmoitus, jolla ilmoitetaan markkinakartoituksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. Mahdollinen hankintailmoitus on tarkoitus julkaista erikseen my\u00f6hemmin.",
            "",
            "Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 10 on aikeissa toteuttaa osoitteessa Korkeavuorenkatu 10 korjausrakennusurakan, jolla toimistotiloja muutetaan asuinhuoneistoiksi. Kohteen omistavan asunto-osakeyhti\u00f6n omistaa Helsingin seurakuntayhtym\u00e4. Asunto-osakeyhti\u00f6n hankintoihin sovelletaan hankintalakia.",
            "",
            "Kohteena oleva rakennus on valmistunut vuonna 1930, ja se on kokonaisuudessaan peruskorjattu 2000-luvun alussa. Urakan kohteena olevat toimistotilat sijaitsevat rakennuksen 3. kerroksessa ja ovat laajuudeltaan noin 560 kem2. Toimistotiloista on tarkoitus muodostaa 9 asuinhuoneistoa.",
            "",
            "Kohteen omistava Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 toimii hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4. Hanke toteutetaan yhteisty\u00f6ss\u00e4 Helsingin kaupunginmuseon kanssa.",
            "",
            "Kohteena olevaa rakennusta ei ole suojeltu asemakaavassa, mutta rakennuksella on merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 historiallista arvoa, mik\u00e4 on huomioitava korjaus- ja muutost\u00f6iss\u00e4.",
            "",
            "Kohteena olevan rakennuksen muut tilat samassa kerroksessa sek\u00e4 alemmissa ja ylemmiss\u00e4 kerroksissa ovat normaaliin tapaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 urakan aikana.",
            "",
            "Urakkaa koskevat suunnitelmat ovat valmiit. Urakka on tarkoitus toteuttaa kokonaisurakkana.",
            "",
            "Ennakkoilmoituksen liitteen\u00e4 ovat seuraavat l\u00e4ht\u00f6tiedot: asemapiirros, julkisivukuva, leikkauskuva ja 3. kerroksen pohjakuva. ",
            "",
            "HUOM! Liitteet l\u00f6ytyv\u00e4t Tarjouspalvelusta, mutta varsinainen osallistuminen tapahtuu alla olevasta linkist\u00e4.",
            "",
            "Hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimiva Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 urakasta kiinnostuneita urakoitsijoita osallistumaan markkinakartoitukseen, jonka kautta saatuja tietoja on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 urakan hankintaa valmistellessa.",
            "",
            "Markkinakartoitukseen voi osallistua vastaamalla kyselyyn, johon p\u00e4\u00e4see alla olevasta linkist\u00e4.",
            "",
            "https:\/\/forms.office.com\/r\/BAsa7JheyJ",
            "",
            "Vastaukset kyselyyn pyydet\u00e4\u00e4n j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 25.5.2022 klo 12.00 menness\u00e4."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-05-12T07:33:59.4571923",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-05-25T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [
        {
            "section": "I.3",
            "label": "Hankinta-asiakirjat ovat saatavilla internet-osoitteessa",
            "oldText": [
                "https:\/\/forms.office.com\/r\/BAsa7JheyJ"
            ],
            "newText": [
                "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsrky?id=400976&tpk=1f46416c-a059-4fcc-a3e9-87519b1daff7"
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "I.3",
            "label": "S\u00e4hk\u00f6isesti osoitteessa",
            "oldText": [
                "https:\/\/forms.office.com\/r\/BAsa7JheyJ"
            ],
            "newText": [
                "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsrky?id=400976&tpk=1f46416c-a059-4fcc-a3e9-87519b1daff7"
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "II.1.4",
            "label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
            "oldText": [
                "Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 10 on aikeissa toteuttaa korjausrakennusurakan, jolla toimistotiloja muutetaan asuinhuoneistoiksi. ",
                "",
                "Hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimiva Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 urakasta kiinnostuneita urakoitsijoita osallistumaan markkinakartoitukseen, jonka kautta saatuja tietoja on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 urakan hankintaa valmistellessa.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on ennakkoilmoitus, jolla ilmoitetaan markkinakartoituksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. Mahdollinen hankintailmoitus on tarkoitus julkaista erikseen my\u00f6hemmin.",
                "",
                "Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 10 on aikeissa toteuttaa osoitteessa Korkeavuorenkatu 10 korjausrakennusurakan, jolla toimistotiloja muutetaan asuinhuoneistoiksi. Kohteen omistavan asunto-osakeyhti\u00f6n omistaa Helsingin seurakuntayhtym\u00e4. Asunto-osakeyhti\u00f6n hankintoihin sovelletaan hankintalakia.",
                "",
                "Kohteena oleva rakennus on valmistunut vuonna 1930, ja se on kokonaisuudessaan peruskorjattu 2000-luvun alussa. Urakan kohteena olevat toimistotilat sijaitsevat rakennuksen 3. kerroksessa ja ovat laajuudeltaan noin 560 kem2. Toimistotiloista on tarkoitus muodostaa 9 asuinhuoneistoa.",
                "",
                "Kohteen omistava Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 toimii hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4. Hanke toteutetaan yhteisty\u00f6ss\u00e4 Helsingin kaupunginmuseon kanssa.",
                "",
                "Kohteena olevaa rakennusta ei ole suojeltu asemakaavassa, mutta rakennuksella on merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 historiallista arvoa, mik\u00e4 on huomioitava korjaus- ja muutost\u00f6iss\u00e4.",
                "",
                "Kohteena olevan rakennuksen muut tilat samassa kerroksessa sek\u00e4 alemmissa ja ylemmiss\u00e4 kerroksissa ovat normaaliin tapaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 urakan aikana.",
                "",
                "Urakkaa koskevat suunnitelmat ovat valmiit. Urakka on tarkoitus toteuttaa kokonaisurakkana.",
                "",
                "Ennakkoilmoituksen liitteen\u00e4 ovat seuraavat l\u00e4ht\u00f6tiedot: asemapiirros, julkisivukuva, leikkauskuva ja 3. kerroksen pohjakuva.",
                "",
                "Hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimiva Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 urakasta kiinnostuneita urakoitsijoita osallistumaan markkinakartoitukseen, jonka kautta saatuja tietoja on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 urakan hankintaa valmistellessa.",
                "",
                "Markkinakartoitukseen voi osallistua vastaamalla kyselyyn, johon p\u00e4\u00e4see alla olevasta linkist\u00e4.",
                "",
                "https:\/\/forms.office.com\/r\/BAsa7JheyJ",
                "",
                "Vastaukset kyselyyn pyydet\u00e4\u00e4n j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 25.5.2022 klo 12.00 menness\u00e4."
            ],
            "newText": [
                "Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 10 on aikeissa toteuttaa korjausrakennusurakan, jolla toimistotiloja muutetaan asuinhuoneistoiksi. ",
                "",
                "Hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimiva Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 urakasta kiinnostuneita urakoitsijoita osallistumaan markkinakartoitukseen, jonka kautta saatuja tietoja on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 urakan hankintaa valmistellessa.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on ennakkoilmoitus, jolla ilmoitetaan markkinakartoituksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. Mahdollinen hankintailmoitus on tarkoitus julkaista erikseen my\u00f6hemmin.",
                "",
                "Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 10 on aikeissa toteuttaa osoitteessa Korkeavuorenkatu 10 korjausrakennusurakan, jolla toimistotiloja muutetaan asuinhuoneistoiksi. Kohteen omistavan asunto-osakeyhti\u00f6n omistaa Helsingin seurakuntayhtym\u00e4. Asunto-osakeyhti\u00f6n hankintoihin sovelletaan hankintalakia.",
                "",
                "Kohteena oleva rakennus on valmistunut vuonna 1930, ja se on kokonaisuudessaan peruskorjattu 2000-luvun alussa. Urakan kohteena olevat toimistotilat sijaitsevat rakennuksen 3. kerroksessa ja ovat laajuudeltaan noin 560 kem2. Toimistotiloista on tarkoitus muodostaa 9 asuinhuoneistoa.",
                "",
                "Kohteen omistava Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 toimii hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4. Hanke toteutetaan yhteisty\u00f6ss\u00e4 Helsingin kaupunginmuseon kanssa.",
                "",
                "Kohteena olevaa rakennusta ei ole suojeltu asemakaavassa, mutta rakennuksella on merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 historiallista arvoa, mik\u00e4 on huomioitava korjaus- ja muutost\u00f6iss\u00e4.",
                "",
                "Kohteena olevan rakennuksen muut tilat samassa kerroksessa sek\u00e4 alemmissa ja ylemmiss\u00e4 kerroksissa ovat normaaliin tapaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 urakan aikana.",
                "",
                "Urakkaa koskevat suunnitelmat ovat valmiit. Urakka on tarkoitus toteuttaa kokonaisurakkana.",
                "",
                "Ennakkoilmoituksen liitteen\u00e4 ovat seuraavat l\u00e4ht\u00f6tiedot: asemapiirros, julkisivukuva, leikkauskuva ja 3. kerroksen pohjakuva. ",
                "",
                "HUOM! Liitteet l\u00f6ytyv\u00e4t Tarjouspalvelusta, mutta varsinainen osallistuminen tapahtuu alla olevasta linkist\u00e4.",
                "",
                "Hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimiva Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 urakasta kiinnostuneita urakoitsijoita osallistumaan markkinakartoitukseen, jonka kautta saatuja tietoja on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 urakan hankintaa valmistellessa.",
                "",
                "Markkinakartoitukseen voi osallistua vastaamalla kyselyyn, johon p\u00e4\u00e4see alla olevasta linkist\u00e4.",
                "",
                "https:\/\/forms.office.com\/r\/BAsa7JheyJ",
                "",
                "Vastaukset kyselyyn pyydet\u00e4\u00e4n j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 25.5.2022 klo 12.00 menness\u00e4."
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 10 on aikeissa toteuttaa korjausrakennusurakan, jolla toimistotiloja muutetaan asuinhuoneistoiksi. ",
                "",
                "Hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimiva Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 urakasta kiinnostuneita urakoitsijoita osallistumaan markkinakartoitukseen, jonka kautta saatuja tietoja on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 urakan hankintaa valmistellessa.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on ennakkoilmoitus, jolla ilmoitetaan markkinakartoituksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. Mahdollinen hankintailmoitus on tarkoitus julkaista erikseen my\u00f6hemmin.",
                "",
                "Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 10 on aikeissa toteuttaa osoitteessa Korkeavuorenkatu 10 korjausrakennusurakan, jolla toimistotiloja muutetaan asuinhuoneistoiksi. Kohteen omistavan asunto-osakeyhti\u00f6n omistaa Helsingin seurakuntayhtym\u00e4. Asunto-osakeyhti\u00f6n hankintoihin sovelletaan hankintalakia.",
                "",
                "Kohteena oleva rakennus on valmistunut vuonna 1930, ja se on kokonaisuudessaan peruskorjattu 2000-luvun alussa. Urakan kohteena olevat toimistotilat sijaitsevat rakennuksen 3. kerroksessa ja ovat laajuudeltaan noin 560 kem2. Toimistotiloista on tarkoitus muodostaa 9 asuinhuoneistoa.",
                "",
                "Kohteen omistava Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 toimii hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4. Hanke toteutetaan yhteisty\u00f6ss\u00e4 Helsingin kaupunginmuseon kanssa.",
                "",
                "Kohteena olevaa rakennusta ei ole suojeltu asemakaavassa, mutta rakennuksella on merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 historiallista arvoa, mik\u00e4 on huomioitava korjaus- ja muutost\u00f6iss\u00e4.",
                "",
                "Kohteena olevan rakennuksen muut tilat samassa kerroksessa sek\u00e4 alemmissa ja ylemmiss\u00e4 kerroksissa ovat normaaliin tapaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 urakan aikana.",
                "",
                "Urakkaa koskevat suunnitelmat ovat valmiit. Urakka on tarkoitus toteuttaa kokonaisurakkana.",
                "",
                "Ennakkoilmoituksen liitteen\u00e4 ovat seuraavat l\u00e4ht\u00f6tiedot: asemapiirros, julkisivukuva, leikkauskuva ja 3. kerroksen pohjakuva.",
                "",
                "Hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimiva Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 urakasta kiinnostuneita urakoitsijoita osallistumaan markkinakartoitukseen, jonka kautta saatuja tietoja on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 urakan hankintaa valmistellessa.",
                "",
                "Markkinakartoitukseen voi osallistua vastaamalla kyselyyn, johon p\u00e4\u00e4see alla olevasta linkist\u00e4.",
                "",
                "https:\/\/forms.office.com\/r\/BAsa7JheyJ",
                "",
                "Vastaukset kyselyyn pyydet\u00e4\u00e4n j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 25.5.2022 klo 12.00 menness\u00e4."
            ],
            "newText": [
                "Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 10 on aikeissa toteuttaa korjausrakennusurakan, jolla toimistotiloja muutetaan asuinhuoneistoiksi. ",
                "",
                "Hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimiva Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 urakasta kiinnostuneita urakoitsijoita osallistumaan markkinakartoitukseen, jonka kautta saatuja tietoja on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 urakan hankintaa valmistellessa.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on ennakkoilmoitus, jolla ilmoitetaan markkinakartoituksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. Mahdollinen hankintailmoitus on tarkoitus julkaista erikseen my\u00f6hemmin.",
                "",
                "Asunto Oy Helsingin Korkeavuorenkatu 10 on aikeissa toteuttaa osoitteessa Korkeavuorenkatu 10 korjausrakennusurakan, jolla toimistotiloja muutetaan asuinhuoneistoiksi. Kohteen omistavan asunto-osakeyhti\u00f6n omistaa Helsingin seurakuntayhtym\u00e4. Asunto-osakeyhti\u00f6n hankintoihin sovelletaan hankintalakia.",
                "",
                "Kohteena oleva rakennus on valmistunut vuonna 1930, ja se on kokonaisuudessaan peruskorjattu 2000-luvun alussa. Urakan kohteena olevat toimistotilat sijaitsevat rakennuksen 3. kerroksessa ja ovat laajuudeltaan noin 560 kem2. Toimistotiloista on tarkoitus muodostaa 9 asuinhuoneistoa.",
                "",
                "Kohteen omistava Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 toimii hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4. Hanke toteutetaan yhteisty\u00f6ss\u00e4 Helsingin kaupunginmuseon kanssa.",
                "",
                "Kohteena olevaa rakennusta ei ole suojeltu asemakaavassa, mutta rakennuksella on merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 historiallista arvoa, mik\u00e4 on huomioitava korjaus- ja muutost\u00f6iss\u00e4.",
                "",
                "Kohteena olevan rakennuksen muut tilat samassa kerroksessa sek\u00e4 alemmissa ja ylemmiss\u00e4 kerroksissa ovat normaaliin tapaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 urakan aikana.",
                "",
                "Urakkaa koskevat suunnitelmat ovat valmiit. Urakka on tarkoitus toteuttaa kokonaisurakkana.",
                "",
                "Ennakkoilmoituksen liitteen\u00e4 ovat seuraavat l\u00e4ht\u00f6tiedot: asemapiirros, julkisivukuva, leikkauskuva ja 3. kerroksen pohjakuva. ",
                "",
                "HUOM! Liitteet l\u00f6ytyv\u00e4t Tarjouspalvelusta, mutta varsinainen osallistuminen tapahtuu alla olevasta linkist\u00e4.",
                "",
                "Hankkeen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimiva Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 urakasta kiinnostuneita urakoitsijoita osallistumaan markkinakartoitukseen, jonka kautta saatuja tietoja on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 urakan hankintaa valmistellessa.",
                "",
                "Markkinakartoitukseen voi osallistua vastaamalla kyselyyn, johon p\u00e4\u00e4see alla olevasta linkist\u00e4.",
                "",
                "https:\/\/forms.office.com\/r\/BAsa7JheyJ",
                "",
                "Vastaukset kyselyyn pyydet\u00e4\u00e4n j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 25.5.2022 klo 12.00 menness\u00e4."
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/forms.office.com\/r\/BAsa7JheyJ"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-05-12T07:33:59.4316922",
    "dateCreated": "2022-05-12T07:33:59.3976792",
    "dateModified": "2022-05-12T07:33:59.4630493"
}