{
    "id": 100634,
    "procurementProjectId": 64172,
    "parentId": 94012,
    "noticeNumber": "2022-100634",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "type": 2102,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 64172,
        "title": "Ty\u00f6terveyshuollon kilpailutus - Urheiluhallit Oy",
        "contractType": 8,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "",
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "M\u00e4kel\u00e4nrinteen Uintikeskus Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "1083652-2",
                "department": "",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "L\u00e4ntinen Brahenkatu 2",
                    "postalCode": "00510",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 407425644",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Tarja Toivanen ",
                "mainUrl": "https:\/\/urheiluhallit.fi",
                "validationState": 2
            },
            {
                "officialName": "Vuosaaren Urheilutalo Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "0196786-2",
                "department": "",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "L\u00e4ntinen Brahenkatu 2",
                    "postalCode": "00510",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 407425644",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Tarja Toivanen",
                "mainUrl": "https:\/\/urheiluhallit.fi",
                "validationState": 2
            }
        ],
        "creatorId": "b25463c5-5fe0-45ec-9640-4745c8edaa04",
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "4c951aab-4104-4014-2e5f-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Urheiluhallit Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "0115551-4",
                "department": "",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "L\u00e4ntinen Brahenkatu 2",
                    "postalCode": "00510",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 400812183",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Pekka Laitinen",
                "mainUrl": "https:\/\/www.urheiluhallit.fi\/",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Helsingin kaupungin enemmist\u00f6 omisteinen yhti\u00f6",
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 256,
            "otherMainActivity": "",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 2,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "whyIdentifierIsMissing": [],
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 2,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "defenceCategory": {},
        "disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": true,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 1,
        "dateCreated": "2022-01-26T06:06:44.0630269",
        "dateModified": "2022-02-22T12:57:36.9690614"
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "",
                "name": "",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 lakis\u00e4\u00e4teisen (Ty\u00f6terveyshuoltolaki 1383\/2001,12\u00a7) ty\u00f6terveyshuollon sek\u00e4 laajan sairaanhoidon tuottamisen Urheiluhallien henkil\u00f6kunnalle palveluntarjoajan tiloissa. Hankittava palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 laajat tutkimukset ja my\u00f6s kuvantamispalvelut sek\u00e4 erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rikonsultaatiot ty\u00f6terveysl\u00e4\u00e4k\u00e4rin l\u00e4hetteell\u00e4.",
                "",
                "Hankittaviin lis\u00e4palveluihin kuuluu terveydenhuollon ammattihenkil\u00f6n toteuttama hoidon tarpeen arviointipalvelu, osana terveystarkastuksia toteutettavat digitaaliset terveysky-selyt ja ty\u00f6kyvynjohtamisen digitaalinen j\u00e4rjestelm\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6hallinnon k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [
                    ""
                ],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0,
                "currency": "EUR",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-05-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-04-30T00:00:00",
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionsDescription": [],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {
                        "login": "",
                        "customerLogin": "",
                        "tedNoDocExt": "2022-094012"
                    },
                    "originalNoticeSentViaOther": "",
                    "originalNoticeSentDate": "2022-02-22T13:14:29"
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2022-05-06T00:00:00",
                        "contractNumber": "2022-100634-001-001",
                        "contractTitle": "",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 2,
                            "sme": 0
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Suomen Terveystalo Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI1B1"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "",
                                    "postalCode": "",
                                    "town": "Helsinki",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "telephoneNumber": "",
                                "email": "",
                                "mainUrl": "",
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 2,
                            "minValue": 360000,
                            "maxValue": 450000,
                            "currency": "EUR",
                            "disagreeToBePublished": false,
                            "doesNotExceedNationalThreshold": false
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {
                            "currency": ""
                        },
                        "subcontractingDescription": [],
                        "exAnteSubcontracting": {
                            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
                            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false
                        },
                        "pricePaidForBargainPurchases": {
                            "currency": ""
                        },
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": false,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        },
                        "concessionRevenue": {
                            "currency": ""
                        },
                        "pricesAndPayments": {
                            "currency": ""
                        },
                        "concessionValueAdditionalInformation": []
                    }
                ]
            },
            "qualificationSystemDuration": {
                "type": 0,
                "renewal": false,
                "necessaryFormalities": []
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/64172\/notice\/94012",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "officialName": "",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "",
                "postalCode": "",
                "town": "",
                "country": ""
            },
            "telephoneNumber": "",
            "email": "",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "",
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/tendering\/procurement\/64172\/call-for-tenders\/639b9cf4-1556-4c3e-a4c3-3d79d7391dbd",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "electronicCommunicationInfoUrl": "",
        "documentsEntirelyInHilma": true,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicAccess": "",
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Tarja Toivanen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 407425644"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 lakis\u00e4\u00e4teisen (Ty\u00f6terveyshuoltolaki 1383\/2001,12\u00a7) ty\u00f6terveyshuollon sek\u00e4 laajan sairaanhoidon tuottamisen Urheiluhallien henkil\u00f6kunnalle palveluntarjoajan tiloissa. Hankittava palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 laajat tutkimukset ja my\u00f6s kuvantamispalvelut sek\u00e4 erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rikonsultaatiot ty\u00f6terveysl\u00e4\u00e4k\u00e4rin l\u00e4hetteell\u00e4.",
            "",
            "Hankittaviin lis\u00e4palveluihin kuuluu terveydenhuollon ammattihenkil\u00f6n toteuttama hoidon tarpeen arviointipalvelu, osana terveystarkastuksia toteutettavat digitaaliset terveyskyselyt ja ty\u00f6kyvynjohtamisen digitaalinen j\u00e4rjestelm\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6hallinnon k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. "
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0,
            "value": 0,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85147000",
            "name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 2,
            "minValue": 360000,
            "maxValue": 450000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "defence": {
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "justificationForDurationOverFourYears": [],
                "justificationForDurationOverSevenYears": [],
                "justificationForDurationOverEightYears": [],
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0,
                    "currency": "",
                    "disagreeToBePublished": false,
                    "doesNotExceedNationalThreshold": false
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                },
                "frequencyAndValue": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionsDescription": [],
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "totalQuantity": [],
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false,
                "amount": {
                    "type": 0
                },
                "subsequentContract": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                }
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "additionalInformation": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "Urheiluhallit Oy",
            "Y-tunnus: 0115551-4",
            "Verkkolaskuosoite: TE003701155514",
            "Operaattoritunnus: 003701011385                                             ",
            "V\u00e4litt\u00e4j\u00e4: TietoEVRY Oyj",
            ""
        ],
        "defence": {
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "taxLegislationUrl": "",
            "taxLegislationInfoProvided": false,
            "taxLegislation": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "environmentalProtectionUrl": "",
            "environmentalProtectionInfoProvided": false,
            "environmentalProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "employmentProtectionUrl": "",
            "employmentProtectionInfoProvided": false,
            "employmentProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            }
        },
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2022-05-12T13:45:12.7372236",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20220510-006718",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-05-10T13:41:49",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "093",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 093-257450",
        "publication_date": "2022-05-13T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:257450-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": [
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                }
            ]
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 093-257450",
    "previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 027-069870",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "contestParticipants": {
            "type": 0,
            "currency": "",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "justificationForDurationOverSevenYears": [],
            "justificationForDurationOverEightYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "frequencyAndValue": []
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "urlNationalProcedure": "",
        "mainFeaturesAward": [
            "Hankinta toteutetaan avoimella menettelyll\u00e4 hankintalain (1397\/2016) liitteess\u00e4 E m\u00e4\u00e4riteltyjen sosiaali- ja terveyspalveluiden mukaisena hankintana. Tarjous kaikkine liitteineen on teht\u00e4v\u00e4 suomen kielell\u00e4. ",
            "Osa- tai vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. ",
            "",
            "Tarjousvertailuun otetaan mukaan vain tarjouspyynn\u00f6n mukaiset ja tarjoajalle asetetut soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoukset. Tarjoukset vertaillaan ensin laadullisten kriteerien osalta ja sen j\u00e4lkeen hintojen osalta. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n kokonaistaloudellisin edullisuusperustein tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainittujen arviointikriteerien mukaisesti painotettuna ja pisteytettyn\u00e4. Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous on hinta- ja laatu-pisteet yhteenlaskettuna suurimman pistem\u00e4\u00e4r\u00e4n saanut tarjous.",
            "",
            "Tarjous on toimitettava hankintayksik\u00f6lle tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydetyll\u00e4 tavalla ja annetussa m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa. Vastuu tarjouksen toimittamisesta oikein on tarjouksen tekij\u00e4ll\u00e4. Tarjouksen tulee olla tarjouspyynn\u00f6n mukainen eik\u00e4 se saa sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 omia ehtoja."
        ],
        "defence": {
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "economicCriteriaTypes": 0,
                "criteria": []
            }
        },
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-05-11T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "previousContractNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "previousExAnteOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "payableDocuments": false,
            "documentPrice": {
                "currency": ""
            },
            "paymentTermsAndMethods": [],
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false,
            "otherLanguages": ""
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "originalEsender": {
            "login": "",
            "customerLogin": "",
            "tedNoDocExt": ""
        },
        "originalNoticeSentViaOther": "",
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "valueOfPrize": {
            "currency": ""
        },
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-100634",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [
            "Korjaus 22.2.22: Hankintayksikk\u00f6 on tarkentanut tasapuolisesti ja selvent\u00e4v\u00e4sti vertailukriteeri\u00e4 6 seuraavasti: Yhteenlaskettu julkisilla kulkuv\u00e4lineill\u00e4 (bussi, raitiovaunu, metro) matkaan k\u00e4ytetty aika arkimaanantaiaamuna  (7.3.2022) klo 8 yhden minuutin tarkkuudella palveluntarjoajan toimipisteist\u00e4 (Helsingiss\u00e4) Urheiluhallien toimipisteisiin painotettuna ko. Urheiluhallin toimipisteen henkil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. Matka-ajan mittaamiseen tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 HSL:n sivustoja seuraavan linkin taka-na: https:\/\/www.hsl.fi\/",
            "",
            "Korjaus 17.2.22: Hankintayksikk\u00f6 (Urheiluhallit Oy) on tarkentanut tarjouspyynt\u00f6\u00e4 joiltakin osin, mink\u00e4 katsotaan selkeytt\u00e4v\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00e4 entisest\u00e4\u00e4n ja palvelevan tarjoajia tasapuolisesti. Kaikki vastaukset, mitk\u00e4 johtaneet muutoksiin sek\u00e4 tarkennukset on korjattu my\u00f6s tarjouspyynt\u00f6dokumentaatioon ja julkaistaan 17.2.2022 klo 12 menness\u00e4. Seuraavassa hankintayksik\u00f6n tekem\u00e4t (muut kuin tarjoajien kysymyksien perusteella tekem\u00e4t) korjaukset: ",
            "",
            "Tarkennus vertailukriteeriin 6 (aikaet\u00e4isyys palvelutuottajan toimipisteeseen; mittausp\u00e4iv\u00e4 lis\u00e4tty): Urheiluhallien toimipisteest\u00e4 mitattuna arkimaanantaiaamuna (24.1.2022) klo 8 yhden minuutin tarkkuudella. Mittaus HSL:n verkkosivujen avulla nopeinta reitti\u00e4 pitkin. ",
            "",
            "Tarkennus tarjouspyynt\u00f6\u00f6n (vaatimus liitteen allekirjoituksesta poistettu): Tarjoajan tulee osoittaa t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 hankinnan v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4ll\u00e4 liite 1 ja liitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 t\u00e4ydennetty liite tarjoukseen.",
            "",
            "Maksuaika korjattu liitteess\u00e4 5, Sopimusmalli, oikeaksi ->  kaksikymment\u00e4yksi (21) p\u00e4iv\u00e4\u00e4 hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n laskun saapumisesta."
        ],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "modifications": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "",
            "name": "",
            "vocCodes": []
        },
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {
            "currency": ""
        },
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {
            "currency": ""
        },
        "increaseAfterModifications": {
            "currency": ""
        },
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "lowCarbon": true,
        "circularEconomy": true,
        "biodiversity": true,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": true,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "endUserInvolved": true,
        "validationState": 2
    },
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "justification": []
        },
        "d2": {
            "noTenders": false,
            "pureResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "bargainPurchase": false,
            "justification": []
        },
        "d3": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "otherServices": false,
            "productsManufacturedForResearch": false,
            "allTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "crisisUrgency": false,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "maritimeService": false,
            "otherJustification": 0,
            "justification": []
        },
        "d4": {
            "noTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "justification": []
        },
        "directNational": {
            "purchaseType": 0,
            "justification": []
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "procurementQuestionDueDate": "2022-02-16T16:00:00",
    "structuredRequirements": {
        "tenderRequirements": [
            {
                "type": 1,
                "id": "a46a9756-3139-48f6-883a-751877554043",
                "title": "Pyyd\u00e4mme tarjouksia Urheiluhallit Oy:n (ml. M\u00e4kel\u00e4nrinteen Uintikeskus Oy ja Vuosaaren Urheilutalo Oy) ty\u00f6terveyshuollon palveluista. J\u00e4t\u00e4ttek\u00f6 tarjouksenne?",
                "description": "",
                "validationRules": [],
                "options": [
                    "Kyll\u00e4",
                    "Ei"
                ],
                "mandatory": false,
                "children": [],
                "condition": {
                    "type": 0,
                    "value": ""
                }
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-05-10T13:41:19.0087982",
    "dateCreated": "2022-05-10T13:12:30.032155",
    "dateModified": "2022-05-13T07:00:26.6124646"
}