{ "id": 100514, "procurementProjectId": 64103, "parentId": 91180, "noticeNumber": "2022-100514", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 64103, "title": "J\u00e4mij\u00e4rven p\u00e4iv\u00e4kodin ja keskuskoulun irtokalustehankinta", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "4a14bd1e-2bd6-48b5-302d-08d78deb351a", "information": { "officialName": "J\u00e4mij\u00e4rven kunta", "nationalRegistrationNumber": "0133127-4", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Peijarintie 5 A", "postalCode": "38800", "town": "J\u00e4mij\u00e4rvi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 449899618", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jouni Lehtinen", "mainUrl": "http:\/\/www.jamijarvi.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Koulu- ja julkitilakalusteet ", "lotNumber": "Osa 2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "39000000", "name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet", "vocCodes": [ { "code": "FG08", "name": "Toimistok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n" }, { "code": "FA03", "name": "Kouluk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n" } ] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "38800 J\u00e4mij\u00e4rvi" ], "descrProcurement": [ "ks. kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus", "", "Osatarjoukset 1. ja 2. eri toimittajilta sallittu. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "laatu", "weighting": "100" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "0" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-05-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "--" ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2022-05-05T00:00:00", "contractTitle": "Koulu- ja julkitilakalusteet ", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4, "sme": 2, "electronic": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kuopion Woodi Oy", "nationalRegistrationNumber": "0974444-4", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kojeistotie 3", "postalCode": "70460", "town": "70460 KUOPIO", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447770811", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 200000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 200000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "Varhaiskasvatuksen kalusteet ja 0-2lk solun koulukalusteet ", "lotNumber": "Osa 1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "39000000", "name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet", "vocCodes": [ { "code": "FA03", "name": "Kouluk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n" }, { "code": "FA02", "name": "Lastentarhak\u00e4ytt\u00f6\u00f6n" } ] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "38800 J\u00e4mij\u00e4rvi" ], "descrProcurement": [ "ks. kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus .", "", "Osatarjoukset 1. ja 2. eri toimittajilta sallittu." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "laatu", "weighting": "100" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "0" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-05-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "--" ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2022-05-05T00:00:00", "contractTitle": "Varhaiskasvatuksen kalusteet ja 0-2lk solun koulukalusteet ", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4, "sme": 2, "electronic": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kuopion Woodi Oy", "nationalRegistrationNumber": "0974444-4", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kojeistotie 3", "postalCode": "70460", "town": "70460 KUOPIO", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447770811", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 100000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 100000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "J\u00e4mij\u00e4rven kunta", "nationalRegistrationNumber": "0133127-4", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Peijarintie 5 A", "postalCode": "38800", "town": "J\u00e4mij\u00e4rvi", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 449899618", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jouni Lehtinen", "mainUrl": "http:\/\/www.jamijarvi.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Jouni Lehtinen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 449899618" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 elokuussa 2022 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavan J\u00e4mij\u00e4rven p\u00e4iv\u00e4kodin ja keskuskoulun irtokalusteet.", "Tarvittavat kalusteet ja m\u00e4\u00e4r\u00e4t on ilmoitettu hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4. Hankinta toteutetaan k\u00e4\u00e4nteisen\u00e4 kilpailutuksena, jolloin tarjoaja toimittaa suunnitelman, kuvat kalusteista, kalusteiden tekniset tiedot ja yksikk\u00f6hinnat tarjouksessaan. Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden tuote- ja kappelem\u00e4\u00e4r\u00e4n muutoksiin.", "", "Hinnoittelu ", "Annettuja yksikk\u00f6hintoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n suoraan lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n tai v\u00e4hent\u00e4m\u00e4\u00e4n ostosummaa tilattavien ", "m\u00e4\u00e4rien muuttuessa. ", "", "Tilaaja tilaa kalusteet tarjouspyynn\u00f6n toimitusehtojen mukaisesti. Erillisi\u00e4 toimituskuluja ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Toimitusehto: kalusteet toimitetaan vapaasti perille tilaajan osoittamaan paikkaan J\u00e4mij\u00e4rven kunnan uuteen koulurakennukseen (Koulutie 6) k\u00e4ytt\u00f6kuntoon asennettuna ja pakkausj\u00e4tteet poiskuljetettuna. Kalusteiden tilauksen yhteydess\u00e4 sovitaan toimitukseen liittyv\u00e4t tarkemmat yhteystiedot. Myyj\u00e4 vastaa vakuutuksista, kunnes tuotteet ovat hyv\u00e4ksytysti vastaanotettu. Kalustehankintaan on varattu investointim\u00e4\u00e4r\u00e4raha max. 300 000 euroa (alv 0 %). ", "", "Kattohinta on jaettu osakokonaisuuksille seuraavasti:", "1. Koulu- ja julkitilakalusteet 200 000 \u20ac", "2. Varhaiskasvatuksen kalusteet ja 0-2lk solun koulukalusteet 100 000 \u20ac.", "", "", "", "Kalusteiden toimitus viimeist\u00e4\u00e4n viikko 28.", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "39100000", "name": "Huonekalut", "vocCodes": [ { "code": "FG08", "name": "Toimistok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n" }, { "code": "FA03", "name": "Kouluk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n" }, { "code": "FA02", "name": "Lastentarhak\u00e4ytt\u00f6\u00f6n" } ] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 300000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016) sek\u00e4 julkisten ", "hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja (JYSE 2014).", "" ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-05-11T17:25:06.6937188", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220509-007213", "tedPublishRequestSentDate": "2022-05-09T17:21:57", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "093", "no_doc_ojs": "2022\/S 093-254433", "publication_date": "2022-05-13T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:254433-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 093-254433", "previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 020-046505", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-100514", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": true, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-05-09T17:21:26.4174874", "dateCreated": "2022-05-09T17:21:25.6283935", "dateModified": "2022-05-13T07:00:13.7336182" }