{
"id": 73305,
"procurementProjectId": 46703,
"parentId": 63224,
"noticeNumber": "2021-073305",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 46703,
"title": "Kotihoidon ja asumispalveluiden l\u00e4\u00e4ketieteellisten palvelujen hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "64d029e4-b34c-4bef-2d29-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Heinolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1068892-9",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rauhankatu 3",
"postalCode": "18100",
"town": "Heinola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi T\u00f6yli",
"mainUrl": "http:\/\/www.heinola.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Heinola"
],
"descrProcurement": [
"Vanhuspalveluiden l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalveluiden tarkoituksena on toimia laadukkaasti ja kustannustehokkaasti siten, ett\u00e4 asiakkaiden toimintakyky\u00e4 uhkaaviin tilanteisiin puututaan ennakoivasti ja ett\u00e4 asiakkaiden asuminen ja hoito onnistuvat mahdollisimman pitk\u00e4\u00e4n omassa kodissa. Ep\u00e4tarkoituksenmukainen p\u00e4ivystyksen k\u00e4ytt\u00f6 ei ole hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4\u00e4 ja osoittaa puutetta toiminnan laadussa. Asiakkailla on oltava voimassa oleva hoitosuunnitelma. Asumispalveluiden asiakkaille on teht\u00e4v\u00e4 ennakoiva hoitosuunnitelma, miss\u00e4 otetaan kantaa my\u00f6s voinnin heikentymiseen ja mahdollisiin hoidon rajauksiin. ",
"",
"Asiakasm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat:",
"",
"S\u00e4\u00e4nn\u00f6llisen kotihoidon asiakasm\u00e4\u00e4r\u00e4 on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 209 asiakasta ja tilap\u00e4isi\u00e4 kotihoidon asiakkaita on noin 60. Asiakasm\u00e4\u00e4r\u00e4 vaihtelee.",
"",
"Asumispalveluiden asiakasm\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 232 asiakasta, mik\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tehostettua palveluasumista, arviointi- ja kuntoutusjaksoja sek\u00e4 jaksottaishoidossa olevia asiakkaita. Asumispalveluihin kuuluu my\u00f6s kehitysvammaisten asumisyksikk\u00f6. ",
"",
"Arviointiyksik\u00f6ss\u00e4 l\u00e4\u00e4k\u00e4rik\u00e4yntien tarve on kerran viikossa, arviointiyksik\u00f6n kierto voi tapahtua my\u00f6s et\u00e4n\u00e4 joko puhelimen tai kuvapuhelimen v\u00e4lityksell\u00e4. Asiakkaat, jotka eiv\u00e4t ole tulleet suoraan osastolta tai joista ei ole l\u00e4\u00e4k\u00e4rin arviota\/tutkimusta viimeisen 3 kk sis\u00e4ll\u00e4, vaativat l\u00e4sn\u00e4olotutkimuksen. Asumispalveluihin kuuluu my\u00f6s kehitysvammaisten asumisyksikk\u00f6. ",
"",
"Tilaaja varaa oikeuden laajentaa palveluiden hankintaa ja\/tai muuttaa palvelurakennetta sopimuskauden aikana. Laajentamisella tarkoitetaan muutoksia asiakasm\u00e4\u00e4riss\u00e4. Asiakasm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat siten joko nousta tai laskea. Todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4 on asiakasm\u00e4\u00e4rien nousu, koska Heinolan v\u00e4est\u00f6 vanhenee. Palvelurakenteen muutoksilla tarkoitetaan my\u00f6s kotihoidon ja asumispalveluiden asiakasm\u00e4\u00e4rien suhteissa tapahtuvia muutoksia.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": [],
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-04-28T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankinnan sopimuskausi alkaa aikaisintaan 1.4.2021 ja p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2023. Sopimusta voidaan lis\u00e4ksi jatkaa kahdella yhden vuoden mittaisella optiokaudella vuosille 2024 sek\u00e4 2025."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-04-28T00:00:00",
"contractNumber": "89\/2021",
"contractTitle": "Kotihoidon ja asumispalveluiden l\u00e4\u00e4ketieteellisten palvelujen hankinta",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"electronic": 4
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Terveystalo Julkiset Palvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1625174-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Jaakonkatu 3",
"postalCode": "00100",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 1500000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1260000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": true,
"valueOfSubcontract": [],
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Heinolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1068892-9",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rauhankatu 3",
"postalCode": "18100",
"town": "Heinola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi T\u00f6yli",
"mainUrl": "http:\/\/www.heinola.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pasi T\u00f6yli",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta koskee hankintayksik\u00f6n vanhuspalveluissa annettavaa l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelua. Hankinnan kohteena ovat l\u00e4hi- ja et\u00e4l\u00e4\u00e4ketieteelliset palvelut kotihoidon ja asumispalveluyksik\u00f6iden tarpeisiin siten, ett\u00e4 asiakkaat hoidetaan ensisijaisesti heid\u00e4n omissa tutuissa asumisyksik\u00f6iss\u00e4\u00e4n. Asumispalveluihin kuuluu my\u00f6s kehitysvammaisten asumisyksikk\u00f6",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1500000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85120000",
"name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "EA05",
"name": "Vanhuksille"
},
{
"code": "EA12",
"name": "Vammaisille"
}
]
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1260000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Heinolan kaupunki ei maksa korvausta tarjouksen tekemisest\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-05-13T11:50:10.0168663",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210511-006226",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-05-11T11:50:05",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "093",
"no_doc_ojs": "2021\/S 093-244954",
"publication_date": "2021-05-14T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:244954-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 093-244954",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 021-051003",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": [],
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-073305",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": [],
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": [],
"increaseAfterModifications": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": [],
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": [],
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": [],
"lowestOffer": [],
"highestOffer": [],
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": [],
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-05-11T11:49:33.9811705",
"dateModified": "2021-05-14T07:00:23.3845185"
}