{
"id": 70050,
"procurementProjectId": 39887,
"parentId": 52547,
"noticeNumber": "2021-070050",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 39887,
"title": "Ty\u00f6nhakuvalmennus ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "POPELY\/1513\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 86",
"postalCode": "90101",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295038000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teea Oja",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi\/pohjois-pohjanmaa",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79611000",
"name": "Ty\u00f6nhakupalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pohjois-Pohjanmaa."
],
"descrProcurement": [
"Ty\u00f6nhakuvalmennus tarjoaa Pohjois-Pohjanmaan ty\u00f6nhakijoille perusvalmiudet ty\u00f6nhaun k\u00e4ynnist\u00e4misen ja tehostamiseen. Ty\u00f6nhakijat ovat Pohjois-Pohjanmaan TE-toimiston asiakkaita ja maakunnan alueen kuntakokeilujen asiakkaita. Palvelu toteutetaan ryhm\u00e4muotoisesti ja p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti l\u00e4hiopetuksena. Sopimuskaudella arvioitu valmennusp\u00e4ivien kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 on enint\u00e4\u00e4n 370 pv. Valmennus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ryhm\u00e4muotoisen toteutuksen lis\u00e4ksi yksil\u00f6llist\u00e4 ohjausta kuukauden aikana ryhm\u00e4valmennuksen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4, enint\u00e4\u00e4n 20 h\/valmennusryhm\u00e4. Arvio toteutusalueista: noin 70 % valmennuksista toteutetaan Oulun ja Oulunkaaren seutukuntien alueella, noin 25 % Raahen, Haapaveden-Siikalatvan, Nivala-Haapaj\u00e4rven ja Ylivieskan seutukuntien alueella ja noin 5 % Koillismaan seutukunnan alueella. ",
"",
"Hankinta on puitehankinta. Pohjois-Pohjanmaan alueelle on valittu 2 puitetoimittajaa, joiden kanssa on tehty puitesopimukset. Molemmilta puitetoimittajilta hankitaan ensimm\u00e4isen\u00e4 sopimusvuotena 50 % hankittavasta vuotuisesta m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 sopimus muodosta hankintayksik\u00f6lle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. ",
"",
"Hankintasopimukseen sis\u00e4ltyy ostajan optio-oikeus eli oikeus sopia sopimuksen jatkamisesta alkuper\u00e4isen sopimuksen ehdoin. Optio on enint\u00e4\u00e4n 200 % alkuper\u00e4isen hankinnan kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 kahden vuoden kuluessa alkuper\u00e4isen sopimuksen tekemisest\u00e4. Mik\u00e4li ostaja hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 mahdollisia optiokausia, ensimm\u00e4isen\u00e4 sopimusvuotena parempaa asiakaspalautetta saaneelta palveluntuottajalta hankitaan optiokausilla 65 % hankittavasta m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 ja heikompia palautteita saaneelta palveluntuottajalta 35 % hankittavasta m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Asiakaspalautteen arvioinnissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kansallista OPAL-palautej\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 ajalta 1-10\/2021, jota hy\u00f6dynt\u00e4en palveluntuottaja sitoutuu ker\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n palautteen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": [],
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-01-15T00:00:00",
"contractNumber": "Puitesopimukset P7V-P8V\/2021",
"contractTitle": "Ty\u00f6nhakuvalmennus ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 11,
"sme": 11,
"electronic": 11
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Koulutusavain Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0910338-0",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pohjolankatu 28 B",
"postalCode": "87100",
"town": "Kajaani",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Spring House Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1786915-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ruoholahdenkatu 14",
"postalCode": "00180",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": [],
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 824000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": [],
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 86",
"postalCode": "90101",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295038000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teea Oja",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi\/pohjois-pohjanmaa",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Teea Oja",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295038000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta koskee Pohjois-Pohjanmaan alueella vuonna 2021 toteutettavaa ty\u00f6nhakuvalmennusta. Hankinta on puitehankinta, johon on valittu kaksi palveluntoimittajaa.",
"",
" ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79611000",
"name": "Ty\u00f6nhakupalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 824000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Palveluhankintojen rahoittamiseen voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 kansallista palvelujen hankintaan kohdennettua m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa, ESR -m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa ett\u00e4 EGR -m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa.",
"",
"Kohdassa II.1.7) Hankinnan kokonaisarvo mainittu hankinnan arvo sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mahdolliset opiokaudet.",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-04-11T10:30:15.3282496",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210409-005927",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-04-09T10:29:03",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "072",
"no_doc_ojs": "2021\/S 072-184484",
"publication_date": "2021-04-14T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:184484-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 072-184484",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 167-405438",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Tarjouskilpailu on toteutettu avointa menettely\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en. Hankinta on hankintalain liitteen E mukainen palveluhankinta, joten hankintaan sovelletaan hankintalain kansallisia menettelyj\u00e4 koskevia s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4. Hankinta ylitt\u00e4\u00e4 25 \u00a7:n mukaisen sosiaali- ja terveyspalveluiden kansallisen kynnysarvon."
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": [],
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-070050",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": [],
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": [],
"increaseAfterModifications": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": [],
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": [],
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": [],
"lowestOffer": [],
"highestOffer": [],
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": [],
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-04-09T10:28:32.2803215",
"dateModified": "2021-04-14T07:00:12.5767267"
}