{
    "id": 66477,
    "procurementProjectId": 41716,
    "parentId": 55248,
    "noticeNumber": "2021-066477",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 300,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 41716,
        "title": "Malmin sairaalan yhteisp\u00e4ivystyksen yleisl\u00e4\u00e4k\u00e4rity\u00f6voima",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HUS 688-2020",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
                    "postalCode": "00029",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Arttu Karjalainen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "85121000",
                "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on Malmin sairaalan yhteisp\u00e4ivystyksen pientrauma- ja yleisl\u00e4\u00e4ketieteen l\u00e4\u00e4k\u00e4rity\u00f6voima silt\u00e4 osin kuin HUSin omat ty\u00f6ntekij\u00e4t eiv\u00e4t pysty teht\u00e4vi\u00e4 hoitamaan. Palvelun toimittaminen alkaa 1.3.2021.",
                "",
                "Hankintasopimus on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena voimassa kaksi vuotta ja jatkuu sen j\u00e4lkeen toistaiseksi voimassa olevana molemminpuolisin irtisanomisehdoin."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": [],
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-29T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2021-01-29T00:00:00",
                        "contractTitle": "Malmin sairaalan yhteisp\u00e4ivystyksen yleisl\u00e4\u00e4k\u00e4rity\u00f6voima",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 1,
                            "sme": 0,
                            "otherEu": 0,
                            "nonEu": 0,
                            "electronic": 1
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Mehil\u00e4inen Terveyspalvelut Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "17231569",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI1B1"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "Pohjoinen Hesperiankatu 17 C",
                                    "postalCode": "00260",
                                    "town": "Helsinki",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "value": 4400000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 4400000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": [],
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
                "postalCode": "00029",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Arttu Karjalainen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Arttu Karjalainen",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on Malmin sairaalan yhteisp\u00e4ivystyksen pientrauma- ja yleisl\u00e4\u00e4ketieteen l\u00e4\u00e4k\u00e4rity\u00f6voima silt\u00e4 osin kuin HUSin omat ty\u00f6ntekij\u00e4t eiv\u00e4t pysty teht\u00e4vi\u00e4 hoitamaan. Palvelun toimittaminen alkaa 1.3.2021."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 4400000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85121000",
            "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 4400000,
            "currency": "EUR"
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Hankinnassa k\u00e4ytettiin yleisl\u00e4\u00e4ketieteen p\u00e4ivystyspalveluiden dynaamista toimittajarekisteri\u00e4. Toimittajarekisteri on hankintayksik\u00f6n suunnittelema, hankintalain periaatteiden mukainen kaksivaiheinen menettely. Toimittajarekisteri muistuttaa puitej\u00e4rjestely\u00e4, mutta toisin kuin puitej\u00e4rjestelyyn, siihen voi liitty\u00e4 my\u00f6s toimittajarekisterin voimassaoloaikana. Toimittajarekisteri on jaettu osa-alueisiin A (p\u00e4\u00e4kaupunkiseutu) ja B (muu Uusimaa). Toimittajarekisteri\u00e4 koskeva hankintailmoitus ja osallistumiskutsu on julkaistu Hilma-palvelussa ilmoitusnumerolla 2020-056301 (EUVL 2020\/S 195-471903) ja toimittajarekisterin osa-alueille valittavat toimittajat sek\u00e4 n\u00e4iden keskin\u00e4inen etusijaj\u00e4rjestys on vahvistettu 6.11.2020.",
            "",
            "Toimittajarekisteri\u00e4 koskevan hankintailmoituksen ja sen liitteiden mukaisesti toimittajarekisteriss\u00e4 voidaan tehd\u00e4 hankintoja joko osa-aluekohtaisen etusijaj\u00e4rjestyksen mukaan tai j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ll\u00e4 toimittajarekisterin sis\u00e4inen tarjouskilpailu halutulla osa-alueella. Hankintayksikk\u00f6 voi valita tapauskohtaisesti, kumpaa tapaa se k\u00e4ytt\u00e4\u00e4. T\u00e4m\u00e4 hankinta on toteutettu toimittajarekisterin osa-alueella A etusijaj\u00e4rjestyksen perusteella."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-03-05T06:10:13.2678298",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20210303-005124",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-03-03T06:07:17",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "046",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 046-115899",
        "publication_date": "2021-03-08T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:115899-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": [
                {
                    "name": "R995",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "Attention! The schema version R2.0.9.S03 will be phased out during the first quarter 2021; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S04 and use the new NUTS 2021."
                }
            ]
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 046-115899",
    "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 195-471903",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 2,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": [],
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-066477",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": [],
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": [],
        "increaseAfterModifications": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": [],
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": [],
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": [],
            "lowestOffer": [],
            "highestOffer": [],
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": [],
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "dateCreated": "2021-03-03T06:06:45.7459827",
    "dateModified": "2021-03-08T08:00:06.5747389"
}