{
"id": 66278,
"procurementProjectId": 34896,
"parentId": 44758,
"noticeNumber": "2021-066278",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2500,
"legalBasis": "32014L0023",
"project": {
"id": 34896,
"title": "Tarjouskilpailu reittipohjaisista joukkoliikennepalveluista 2020\/2",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 8,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Etel\u00e4-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Alvar Aallon katu 8",
"postalCode": "60100",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503962895",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Miika Hautala",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Tarjouskilpailu koskee k\u00e4ytt\u00f6oikeutta julkisen liikenteen verkkoon liitteen \"Kohdetiedot\" mukaisesti. Liikenteenharjoittaja saa k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksen mukaisen korvauksen lis\u00e4ksi matkustajilta peritt\u00e4v\u00e4t lipputulot sek\u00e4 muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kun k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksen yleisiss\u00e4 ehdoissa on todettu.",
"",
"Kohdassa 2.7 mainittu sopimuksen pituus tarkoittaa sopimuksen peruskautta. ",
"",
"Tarjouksessa tarjotaan perus-sopimuskauden hintaa ilman arvonlis\u00e4veroa. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 128,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": [],
"criterion": [
"Hinta"
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-06-24T00:00:00",
"endDate": "2021-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2020-06-24T00:00:00",
"contractNumber": "694305",
"contractTitle": "Tarjouskilpailu reittipohjaisista joukkoliikennepalveluista 2020\/2",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 7,
"sme": 7,
"electronic": 7
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Urpolan Liikenne Ky",
"nationalRegistrationNumber": "FI14390441",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kitinkankaantie 16",
"postalCode": "64720",
"town": "Per\u00e4l\u00e4",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": [],
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 16742,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": [],
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Etel\u00e4-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Alvar Aallon katu 8",
"postalCode": "60100",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503962895",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Miika Hautala",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Miika Hautala",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503962895"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Reittipohjaisen k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksen mukaiset joukkoliikennepalvelut Etel\u00e4-Pohjanmaan maakunnan alueella.",
"",
"Reittipohjaisella k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksella tarkoitetaan t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 palvelusopimusasetuksen (1370\/2007) ja liikennepalvelulain (320\/2017) mukaista k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimusta, joka laaditaan tilaajan suunnittelemien reittim\u00e4isten joukkoliikennepalvelujen hoitamiseksi. K\u00e4ytt\u00f6oikeuden sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritelty liitteen\u00e4 olevassa asiakirjassa \u201dReittipohjaisen k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksen yleiset ehdot\".",
"",
"T\u00e4m\u00e4n sopimuksen mukaiselle liikenteelle my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n palvelusopimusasetuksen mukainen yksinoikeus erillisell\u00e4 hallinnollisella p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 vastineena julkisen palvelun velvoitteiden hoitamisesta.",
"",
"Liikennepalvelulain edellytt\u00e4m\u00e4t yhteentoimivuusvaatimukset (320\/2017, III osa 2 luku 3 \u00a7) on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 16742,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Kysymyksess\u00e4 on liikennepalvelulain (320\/2017) mukainen yksivaiheinen",
"tarjousmenettely. T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa on sovellettu ym. lain pyk\u00e4l\u00e4n 163 mukaista",
"m\u00e4\u00e4r\u00e4aikojen lyhent\u00e4mist\u00e4.",
"",
"Peruste: V\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4ajan noudattaminen on kiireen vuoksi k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4",
"mahdotonta, koska hankintamenettelyss\u00e4 oleva liikenne t\u00e4ytyy aloittaa 1.6.2020. ja tarjoajilla tulee olla mahdollisuus j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 toimintansa ennen liikenteen aloittamista.",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-03-03T10:50:06.0132416",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210301-005810",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-03-01T10:48:18",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "045",
"no_doc_ojs": "2021\/S 045-114124",
"publication_date": "2021-03-05T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:114124-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R995",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "Attention! The schema version R2.0.9.S03 will be phased out during the first quarter 2021; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S04 and use the new NUTS 2021."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 045-114124",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 081-192315",
"procedureInformation": {
"procedureType": 12,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": [],
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-066278",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": [],
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": [],
"increaseAfterModifications": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": [],
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": [],
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": [],
"lowestOffer": [],
"highestOffer": [],
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": [],
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"dateCreated": "2021-03-01T10:47:45.6277542",
"dateModified": "2021-03-05T08:00:13.8228437"
}