{ "id": 59177, "procurementProjectId": 35567, "parentId": 45744, "noticeNumber": "2020-059177", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 35567, "title": "Kunnan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4 j\u00e4tteenkuljetus Sodankyl\u00e4n kunnan alueelta", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "7-2020", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "2a2db2ca-b93c-4afd-2f27-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Lapin J\u00e4tehuolto kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2008197-9", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Piiskuntie 5 A", "postalCode": "99800", "town": "Ivalo", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403511771", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Janne Vuolli", "mainUrl": "https:\/\/lapeco.fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "90500000", "name": "J\u00e4tteisiin liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on Sodankyl\u00e4n kunnan alueelta j\u00e4telain 32 \u00a7 mukainen kunnan j\u00e4rjest\u00e4misvastuulle kuuluva polttokelpoisen yhdyskuntaj\u00e4tteen ker\u00e4ys- ja kuljetusty\u00f6. Lis\u00e4ksi urakkaan sis\u00e4ltyy kuntayhtym\u00e4n j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4 pakkausten t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4 ker\u00e4ys. ", "", "Tilattava palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 j\u00e4tteenker\u00e4ysv\u00e4lineiden tyhjennyksen j\u00e4teautoon liitekarttojen urakkarajojen mukaisesti ja j\u00e4tteen kuljettamisen Lapin J\u00e4tehuolto kuntayhtym\u00e4n yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4lle j\u00e4teasemalle Sodankyl\u00e4\u00e4n.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": [], "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-11-10T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Tilaajalla on mahdollisuus kahteen optiokauteen:", "1. 1.1.2024 - 31.12.2024", "2. 1.1.2025 - 31.12.2025" ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-11-10T00:00:00", "contractTitle": "Kunnan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4 j\u00e4tteenkuljetus Sodankyl\u00e4n kunnan alueelta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 6, "sme": 4, "electronic": 6 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Urbaser Oy", "nationalRegistrationNumber": "2230771-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hyttitie 3", "postalCode": "00700", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 503877412", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 557072, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 557072, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": [], "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Lapin J\u00e4tehuolto kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2008197-9", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Piiskuntie 5 A", "postalCode": "99800", "town": "Ivalo", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403511771", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Janne Vuolli", "mainUrl": "https:\/\/lapeco.fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Janne Vuolli", "email": "[email protected]", "phone": "+358 403511771" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kunnan vastuulla olevan j\u00e4tteen ker\u00e4ys ja kuljetus. Tarjouspyynt\u00f6hetkell\u00e4 ker\u00e4tt\u00e4vi\u00e4 j\u00e4telajeja ovat polttokelpoinen yhdyskuntaj\u00e4te ja tuottajayhteis\u00f6jen t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4n\u00e4 ker\u00e4yksen\u00e4 ekopisteill\u00e4 lasi- ja metallij\u00e4te. " ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 557072, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90500000", "name": "J\u00e4tteisiin liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 557072, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-11-28T08:45:06.7503793", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20201126-005319", "tedPublishRequestSentDate": "2020-11-26T08:43:52", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "234", "no_doc_ojs": "2020\/S 234-578014", "publication_date": "2020-12-01T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:578014-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 234-578014", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 088-210526", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": [], "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-059177", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [ "Jollei hankintalaissa toisin s\u00e4\u00e4det\u00e4, valitus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen. Valitusaika l\u00e4htee kulumaan tiedoksiantop\u00e4iv\u00e4\u00e4 seuraavasta p\u00e4iv\u00e4st\u00e4. Tiedoksiantop\u00e4iv\u00e4\u00e4 ei siten lasketa valitusaikaan." ], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": [], "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": [], "increaseAfterModifications": [], "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": [], "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": [], "contractValueType": 0, "finalTotalValue": [], "lowestOffer": [], "highestOffer": [], "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": [], "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": [], "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-11-26T08:43:51.5445131", "dateModified": "2020-12-01T08:00:04.4144008" }