{
"id": 59172,
"procurementProjectId": 42655,
"parentId": 56630,
"noticeNumber": "2020-059172",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42655,
"title": "KESKEYTYSILMOITUS Vainajien kuljetukset, Helsingin, It\u00e4-Uudenmaan ja L\u00e4nsi-Uudenmaan poliisilaitokset",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "It\u00e4-Uudenmaan poliisilaitos",
"nationalRegistrationNumber": "2288666-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.poliisi.fi\/ita-uusimaa",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "L\u00e4nsi-Uudenmaan poliisilaitos",
"nationalRegistrationNumber": "2288666-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.poliisi.fi\/lansi-uusimaa",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dd06b40e-4c14-441f-2d0f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin poliisilaitos",
"nationalRegistrationNumber": "2288666-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 294444227",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hansel Oy, Satu Salminen",
"mainUrl": "https:\/\/www.poliisi.fi\/helsinki",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 4,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Helsingin poliisilaitos",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": [
{
"code": "ME03",
"name": "Ruumiiden kuljetus"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat poliisin tilaamat vainajien kuljetukset Helsingin poliisilaitoksen alueella.",
"Hankinnan kohteena ovat:",
"1. P\u00e4ivystyskuljetukset, joissa vainaja siirret\u00e4\u00e4n sijaintipaikalta suoraan ruumiinavauspaikkaan. ",
"",
"Edellisell\u00e4 sopimuskaudella p\u00e4ivystyskuljetuksia on ollut n. 1040 kpl vuodessa. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": [],
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2020-293423"
},
"originalNoticeSentDate": "2020-11-26T08:19:09.3256658"
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": [],
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": [],
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "It\u00e4-Uudenmaan poliisilaitos",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": [
{
"code": "ME03",
"name": "Ruumiiden kuljetus"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat poliisin tilaamat vainajien kuljetukset It\u00e4-Uudenmaan poliisilaitoksen alueella (Hyvink\u00e4\u00e4, J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4, Kerava, Loviisa, Porvoo, Vantaa, Askola, Lapinj\u00e4rvi, M\u00e4nts\u00e4l\u00e4, Myrskyl\u00e4, Nurmij\u00e4rvi, Pornainen, Pukkila, Sipoo ja Tuusula).",
"",
"Hankinnan kohteena ovat:",
"1. P\u00e4ivystyskuljetukset, joissa vainaja siirret\u00e4\u00e4n sijaintipaikalta paikalliseen sairaalaan\/terveysasemaan vainajien s\u00e4ilytystilaan, jossa on tilaa tai suoraan ruumiinavauspaikkaan. ",
"2. Siirtokuljetukset, joissa vainaja siirret\u00e4\u00e4n s\u00e4ilytyspaikasta ruumiinavauspaikkaan ja takaisin.",
"",
"Edellisell\u00e4 sopimuskaudella p\u00e4ivystyskuljetuksia on ollut n. 705 kpl vuodessa. Siirtokuljetuksia on ollut n. 383 kpl vuodessa. Siirtokuljetusten lis\u00e4ksi on paluukuljetuksia, joissa vainaja tuodaan ruumiinavauspaikasta takaisin noutopaikkaan tai toiselle paikkakunnalle saman osa-alueen sis\u00e4ll\u00e4. Paluukuljetusten m\u00e4\u00e4r\u00e4 saattaa olla siirtokuljetuksia pienempi. Edellisell\u00e4 sopimuskaudella paluukuljetuksia on ollut n. 311 kpl vuodessa.",
"",
"Edellisen sopimuskauden kuljetusm\u00e4\u00e4r\u00e4t kuvastavat arvoitua hankinnan ennakoitua hankintavolyymia, joka voi poiketa toteutuneesta.",
"",
"Kuljetuksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 poliisin tai terveydenhuollon toimista johtuva odotusaika. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": [],
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2020-293423"
},
"originalNoticeSentDate": "2020-11-26T08:19:09.3406703"
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": [],
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": [],
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "L\u00e4nsi-Uudenmaan poliisilaitos",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": [
{
"code": "ME03",
"name": "Ruumiiden kuljetus"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat poliisin tilaamat vainajien kuljetukset L\u00e4nsi-Uudenmaan poliisilaitoksen alueella (Espoo, Hanko, Karkkila, Kauniainen, Lohja, Raasepori, Inkoo, Kirkkonummi, Siuntio ja Vihti).",
"",
"Hankinnan kohteena ovat:",
"1. P\u00e4ivystyskuljetukset, joissa vainaja siirret\u00e4\u00e4n sijaintipaikalta paikalliseen sairaalaan\/terveysasemaan vainajien s\u00e4ilytystilaan, jossa on tilaa tai suoraan ruumiinavauspaikkaan. ",
"2. Siirtokuljetukset, joissa vainaja siirret\u00e4\u00e4n s\u00e4ilytyspaikasta ruumiinavauspaikkaan ja takaisin.",
"",
"Edellisell\u00e4 sopimuskaudella p\u00e4ivystyskuljetuksia on ollut n. 660 kpl vuodessa. Siirtokuljetuksia on ollut n. 142 kpl vuodessa. Siirtokuljetusten lis\u00e4ksi on paluukuljetuksia, joissa vainaja tuodaan ruumiinavauspaikasta takaisin noutopaikkaan tai toiselle paikkakunnalle saman osa-alueen sis\u00e4ll\u00e4. Paluukuljetusten m\u00e4\u00e4r\u00e4 saattaa olla siirtokuljetuksia pienempi. Edellisell\u00e4 sopimuskaudella paluukuljetuksia on ollut n. 38 kpl\/vuosi. ",
"",
"Edellisen sopimuskauden kuljetusm\u00e4\u00e4r\u00e4t kuvastavat arvoitua hankinnan ennakoitua hankintavolyymia, joka voi poiketa toteutuneesta.",
"",
"Kuljetuksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 poliisin tai terveydenhuollon toimista johtuva odotusaika. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": [],
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2020-293423"
},
"originalNoticeSentDate": "2020-11-26T08:19:09.3496723"
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": [],
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": [],
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin poliisilaitos",
"nationalRegistrationNumber": "2288666-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 294444227",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hansel Oy, Satu Salminen",
"mainUrl": "https:\/\/www.poliisi.fi\/helsinki",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hansel Oy, Satu Salminen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 294444227"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat poliisin tilaamat vainajien kuljetukset.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": [
{
"code": "ME03",
"name": "Ruumiiden kuljetus"
}
]
},
"totalValue": {
"type": 1,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankintamenettelyn keskeytysp\u00e4\u00e4t\u00f6s.",
" ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on havainnut tarjouspyynn\u00f6n julkaisemisen j\u00e4lkeen, ett\u00e4 arvioidut vainajien kuljetusvolyymit on ilmoitettu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 virheellisesti. Tarjouspyynt\u00f6 ei siten anna oikeaa ja riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kuvaa hankinnan kohteena olevista vainajien kuljetusten lukum\u00e4\u00e4rist\u00e4. Edell\u00e4 mainituin perustein hankintayksikk\u00f6 keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn.",
" ",
"Hankintayksik\u00f6n on tarkoitus k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 uusi vainajien kuljetuksia koskeva hankintamenettely mahdollisimman pian. Uusi hankintamenettely tulee olemaan nyt keskeytettyyn hankintamenettelyyn n\u00e4hden erillinen ja uusi prosessi. Uudesta hankintamenettelyst\u00e4 tullaan julkaisemaan hankintailmoitus HILMA-palvelussa (www.hankintailmoitukset.fi). "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-11-28T08:20:05.2315347",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201126-005266",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-11-26T08:19:12",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "234",
"no_doc_ojs": "2020\/S 234-578025",
"publication_date": "2020-12-01T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:578025-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 234-578025",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 209-510471",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": [],
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-059172",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": [],
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": [],
"increaseAfterModifications": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": [],
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": [],
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": [],
"lowestOffer": [],
"highestOffer": [],
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": [],
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-11-26T08:19:11.0923987",
"dateModified": "2020-12-01T08:00:03.6035651"
}