{
    "id": 55953,
    "procurementProjectId": 32240,
    "parentId": 40710,
    "noticeNumber": "2020-055953",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 300,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 32240,
        "title": "Rautakauppa- ja rakennustarvikkeet",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "20014",
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Kaks`K\u00e4tt\u00e4 Ty\u00f6paja ry",
                "nationalRegistrationNumber": "1470734-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI194"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "P\u00e4iv\u00f6l\u00e4nkatu 34",
                    "postalCode": "60120",
                    "town": "Sein\u00e4joki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "maire.paakkonen@kakskatta.fi",
                "contactPerson": "Maire P\u00e4\u00e4kk\u00f6nen",
                "mainUrl": "https:\/\/www.kakskatta.com",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Etel\u00e4-Pohjanmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0243096-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI194"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Hanneksenrinne 7",
                    "postalCode": "60220",
                    "town": "Sein\u00e4joki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "ari.hietaharju@epshp.fi",
                "mainUrl": "http:\/\/www.epshp.fi",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "dfd081bd-44a8-4708-2cf3-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Sein\u00e4joen kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "1928736-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI194"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 215",
                    "postalCode": "60101",
                    "town": "Sein\u00e4joki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+641 62111",
                "email": "hankinta@seinajoki.fi",
                "mainUrl": "http:\/\/www.seinajoki.fi\/hankinnat",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Rautakauppa- ja rakennustarvikkeet",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "44000000",
                    "name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t rakenteet ja tarvikkeet ja muut tuotteet (s\u00e4hk\u00f6laitteita lukuun ottamatta)",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI194"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Rautakauppa- ja rakennustarvikelistan mukaisille tuotteille (Ryhm\u00e4t 1-13)  on tuoteliitteell\u00e4 1 ilmoitettava alennusprosentti, joka annetaan ryhm\u00e4n tuotteille toimittajan julkisesta hinnasta\/kaupan julkaisemasta hinnasta. Ryhmien alennusprosentti voi olla my\u00f6s sama kaikille ryhmille.",
                "Ryhm\u00e4t liitteell\u00e4:",
                "1. Rakennuseristeet",
                "2. Rakennuspahvit, paperit ja muovit",
                "3. Kateaineet",
                "4. Betoni- ja muurausaineet",
                "5. Tiilet ja harkot",
                "6. Rakennuslevyt",
                "7. Ty\u00f6v\u00e4lineet",
                "8. Pienrauta- ja -tarvike",
                "9. Sisustuspintamateriaalit",
                "10. Maalausaineet ja -tarvikkeet",
                "11. Suodatinkangas",
                "12. Lukot, ovensulkijat ja niiden osat sek\u00e4 asennukset",
                "13. ILOQ - lukitus, osat ja asennukset "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 2,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Alennusprosentti ",
                        "weighting": "100"
                    }
                ],
                "priceCriterion": [],
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-05-26T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tilaaja varaa itselleen oikeuden jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella, (optio) 31.5.2024 saakka."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-05-26T00:00:00",
                    "contractNumber": "200318",
                    "contractTitle": "Rautakauppa- ja rakennustarvikkeet",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 10,
                        "sme": 2,
                        "electronic": 10
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Stark Suomi Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "20435757",
                            "nutsCodes": [
                                "FI194"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Sein\u00e4joki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "value": 2500000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 2500000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": [],
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Puutavara",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "03410000",
                    "name": "Puutavara",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI194"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Puutavaraliitteell\u00e4 on ilmoitettava hinta alv 0 % ilmoitettua yksikk\u00f6\u00e4 kohti. ",
                "P\u00e4\u00e4osin kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimialan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tuleva raaka puutavara, hinnoitteluliitteen pos 1-21, tulee olla ulkokuivaa, kosteus n. 18-22 %",
                "Listat, pos 22 \u2013 26, tuotteet on s\u00e4ilytetty kuivissa sis\u00e4olosuhteissa",
                "",
                "Koulujen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tuleva puutavara, hinnoitteluliitteen pos 27-61 tulee olla puusep\u00e4nkuivaa, uunikuivattua, kosteus enint\u00e4\u00e4n 12 %, laudat v\u00e4h\u00e4oksaisia, lankut US-m\u00e4nty, p\u00e4\u00e4osin v\u00e4h\u00e4oksaista.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Hinta ",
                        "weighting": "100"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "100"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-05-26T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tilaaja varaa itselleen oikeuden halutessaan jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella, (optio) 31.5.2024 saakka."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-05-26T00:00:00",
                    "contractTitle": "Puutavara",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 3,
                        "sme": 0,
                        "electronic": 3
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Stark Suomi Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "20435757",
                            "nutsCodes": [
                                "FI194"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Sein\u00e4joki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "value": 500000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 500000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": [],
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Sein\u00e4joen kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "1928736-3",
            "nutsCodes": [
                "FI194"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 215",
                "postalCode": "60101",
                "town": "Sein\u00e4joki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+641 62111",
            "email": "hankinta@seinajoki.fi",
            "mainUrl": "http:\/\/www.seinajoki.fi\/hankinnat",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "hankinta@seinajoki.fi",
        "phone": "+641 62111"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Rautakauppa- ja rakennustarvikkeiden sek\u00e4 puutavaran hankinta Sein\u00e4joen kaupungin, Etel\u00e4-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kiinteist\u00f6- ja tilapalveluiden, sek\u00e4 Kaks\u00b4 K\u00e4tt\u00e4 Ty\u00f6paja ry:n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ehtojen mukaisesti. EPSHP tekee hankinnasta oman p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen. Sopimuskausi on 36 kk alkaen 1.6.2020 tai sopimuksen allekirjoittamisesta.",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "44100000",
            "name": "Rakennustarvikkeet ja vastaavat tuotteet",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 4000000,
            "currency": "EUR"
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Hankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen. puitesopimukset molemmista osa-alueista tehd\u00e4\u00e4n useamman toimijan kanssa.",
            "\t1. Rautakauppa- ja rakennustarvikkeet (sopimukset kaikkien tarjous-pyynn\u00f6n ehdot ja vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vien tarjoajien kanssa)",
            "\t2. Puutavara (sopimukset 2-3 tarjoajan kanssa edullisuusj\u00e4rjess\u00e4)",
            "",
            "Rautakauppa- ja rakennustarvikeliitteen, liite 1",
            " jokaiseen ryhm\u00e4\u00e4n (1-13) valitaan kaikki kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ja kelvollisen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neet tarjoajat.",
            " ",
            "Puitej\u00e4rjestelyyn valittavien toimittajien m\u00e4\u00e4r\u00e4 tarkentuu saatujen tarjousten perusteella. Puitej\u00e4rjestelyyn valittujen palveluntuottajien kanssa tehd\u00e4\u00e4n puitesopimukset, joissa vahvistetaan kaikki ehdot ja alennusprosentit.",
            "Ostot sopimuskaudella suoritetaan kokonaistaloudellisen arvion mukaan vertaamalla kulloisenkin hankinnan edullisuus huomioiden hankittavan tuotteen hinta, alennusprosentti, rahtikulut, hankittava kokonaisuus ym. tilaajan kustannuksiin vaikuttavat seikat.",
            "",
            "Puutavaran Liite 2, ",
            "osalta puitej\u00e4rjestelyyn valitaan 2 \u2013 3 toimittajaa edullisuusj\u00e4rjestyksess\u00e4, kokonaistaloudellisimmat tarjoukset, ensisijaisena arviointiperusteena hinta.",
            "",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-10-15T07:50:08.4150983",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20201013-005390",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-10-13T07:49:42",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "202",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 202-488510",
        "publication_date": "2020-10-16T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:488510-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 202-488510",
    "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 046-108170",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": [],
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-055953",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "markkinaoikeus@oikeus.fi",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": [],
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": [],
        "increaseAfterModifications": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": [],
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": [],
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": [],
            "lowestOffer": [],
            "highestOffer": [],
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": [],
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "annexes": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-10-13T07:49:41.5903483",
    "dateModified": "2020-10-16T07:00:20.4087623"
}